DOSERES - oversettelse til Engelsk

• be dosed
• dispensed
• is dosed
• are dosed

Eksempler på bruk av Doseres på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dessverre, må det doseres i stedet ekstremt hvis den brukes alene(som jeg ikke anbefaler).
Sadly, it has to be dosed instead extremely if it's being utilized alone(which I do not suggest).

Clomid doseres vanligvis på 50 mg/ dag.
Clomid ordinarily is dosed at 50 mg/day,

Gjenvunnet øl kan også doseres tilbake i den varme vørteren(før vørterkjøleren),
Recovered beer can also be dosed back to the hot wort(prior to the wort cooler),

For å sikre riktig fortynning, doseres konsentrerte kjemikalier i svært små mengder,
To ensure correct dilution, concentrated chemicals are dosed in smallest quantities, either directly into the main pipe

Mengden medisiner som doseres under kjemoterapi, avhenger hovedsakelig av pasientens kroppsoverflate,
The amount of medication that is dosed during chemotherapy depends primarily on the patient's body surface,

Med luftløs dispenser kan krem doseres i alle posisjoner og innholdet er helt konsumert.
With the airless dispenser the cream can be dosed in every position and the content is completely consumed.

Du trenger selvtillit at steroidet doseres riktig, har absolutt ikke noe farlig i det,
You require confidence that the steroid is dosed properly, has nothing hazardous in it and also is precisely

slik at de doseres i svært små mengder(bare drop-eller dash-wise legges til cocktailer).
intense taste so that they are dosed in very small amounts(only drop- or dash-wise added to cocktails).

Imidlertid bør det doseres heller ekstremt hvis den brukes alene(som jeg ikke anbefaler).
However, it should be dosed rather very if it's being made use of alone(which I don't advise).

Du trenger selvtillit at steroidet doseres riktig, har absolutt ingenting skadelig i den så godt som er nettopp det det er ment å være.
You require self-confidence that the steroid is dosed correctly, has absolutely nothing damaging in it as well as is precisely what it is supposed to be..

Det tolereres veldig godt av huden og kan doseres perfekt via Airless-dispenseren.
It is very well tolerated by the skin and can be dosed perfectly via the Airless dispenser.

Du trenger tillit til at steroidet doseres riktig, har ingenting farlig i det, og også er nettopp akkurat hva det er ment å være.
You require self-confidence that the steroid is dosed properly, has nothing dangerous in it as well as is exactly just what it is meant to be..

voksne bør doseres i henhold til tabell 1.
adults should be dosed according to Table 1.

Du trenger selvtillit at steroidet doseres riktig, har absolutt ingenting usikre i det
You require self-confidence that the steroid is dosed correctly, has absolutely nothing unsafe in it

serumet kan doseres perfekt.
the serum can be dosed perfectly.

Du trenger selvtillit at steroidet doseres riktig, har absolutt ingenting skadelig i det,
You need self-confidence that the steroid is dosed properly, has absolutely nothing damaging in it

oljen kan doseres perfekt.
because the oil can be dosed perfectly.

Du trenger selvtillit at steroidet doseres riktig, har absolutt ikke noe farlig i det,
You need self-confidence that the steroid is dosed correctly, has absolutely nothing dangerous in it

Selv om deksmedetomidin doseres til ønsket effekt, er det anbefalt å bruke komponenter med syntetiske pakninger eller belagte naturgummipakninger.
Although dexmedetomidine is dosed to effect, it is advisable to use components with synthetic or coated natural rubber gaskets.

BRINAVESS doseres etter pasientens kroppsvekt,
BRINAVESS is dosed by patient body weight,