DRA RETT - oversettelse til Engelsk

• go straight
• go directly
• head straight
• to go right
• come straight
• leave right
• proceed directly
• pull straight
• head right

Eksempler på bruk av Dra rett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dra rett til sykehuset.
Go straight to a hospital.

Unngå Marokko, og dra rett fra Guinea til Portugal.
Avoid Morocco altogether, go straight from Guinea to Portugal.

Ok, men dra rett hjem.
Okay, but go straight home.

Genialt. Queenie vil dra rett til Tina.
Genius. Queenie's gonna go straight for Tina.

Og du kan dø på gulvet og dra rett til helvete.
And you can die on the floor and go straight to hell.

Genialt. Queenie vil dra rett til Tina.
Queenie's gonna go straight for Tina. Genius.

Ok. Jeg skal bli fort ferdig og dra rett hjem.
Okay. I will finish it quickly, and go straight home.

Dra rett forbi.
Keep going straight by.

Dra rett til kjøpesenteret.
Goes straight to the mall.

Dra rett hjem nå.
You go straight home now.

Jeg må nok dra rett etter kampen i morgen.
I probably have to head out right afterthe game tomorrow.

Dra rett til Alfred og knel for han.
You go directly to Alfred and you kneel at his feet.

Du skal dra rett til Phu Bai.
I want you to get straight up to Phu Bai.

Jeg vil heller dra rett fra St. Louis til Parsons.
I would rather just go straight from St. Louis to Parsons.

Han vil virkelig dra rett fra jobb.
He really wants to leave right from work.

Lucia og dra rett til St.
Lucia and travel straight to St.

Bare dra rett hjem.
You go right on home.

Dra rett hjem.
You go straight home.

Bra. Dra rett til General Brown.
Right, you go directly to General Brown.

Eller dra rett til en coffee shop
Or we go straight to coffee shop