Eksempler på bruk av Drepende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og drepende når den finner det den leter etter.
And deadly when it finds what it wants.sprutende magma kolliderer med allerede drepende vinder.
cascades of magma collides with already deadly winds.Det sier seg selv at å holde en slik stor hær for et lite land er økonomisk drepende.
It goes without saying that holding such a big army for a small country is economically drowning.ofte er dets tanker barbariske og hans følelser drepende.
often his thoughts are barbaric and his emotions lethal.dermed drepende Lich Kongen,
thus killing the Lich King,i bruk spesialbevegelser som Hot Sauces drepende crossover og The Professors blindpasninger,
places signature pieces like Hot Sauce's killer crossover and The Professor's no-look passes,dusjen er den viktigste fordelen med bruk av ozonering er utvilsomt sin drepende effekt på bakterier,
the most important advantage of using ozonization is its undoubted killing effect on bacteria,det er ganske ubehagelig å komme seg fra ett punkt til et annet i en drepende varme.
it is rather uncomfortable to get from one point to another in a killing heat.der tittelen henviser til drepende kjedelige søndager i et utkantområde, men Sunnudagsland betegner også
the title of which refers to killing time on boring Sundays at the fringe of the world.Samtidig vil de bli oppfordret til å fri seg selv fra markedets usikkerhet og drepende konkurranse ved å innlemme produksjonen sin i den samfunnsomfattende planen for økonomisk utvikling.
At the same time, they will be encouraged to free themselves from the insecurity of the market and cutthroat competition by gearing their production to the society wide plan for economic development.Og nesten drepte en infisert pasient!
And almost murdered an infected patient!Og dreper mennene våre?
And killing our men?Fred Hampton ble drept i går kveld!
Fred Hampton was assassinated last night!Noen drepte Thomas og Martha Wayne.
Somebody murdered Thomas and Martha Wayne.Hvis jeg dreper deg, hater du meg fremdeles ikke?
If I kill you, will you still not hate me?Jeg drepe min Debora med bare nevene.
With these hands, I killed my Debora.Bruk dem. Drep dem nå!
Use them. Kill them now!Eg skal drepe deg, di hore!
I will kill you, you whore!Drepte du alle dem?
You kill all them?Du drepte Dale, og nå.
You murdered Dale, and now.
