DROPBOX-MAPPEN - oversettelse til Engelsk

• dropbox folder

Eksempler på bruk av Dropbox-mappen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan få tilgang til filer i Dropbox-mappen på datamaskinen din selv når du er frakoblet.
You can access files in the Dropbox folder on your computer even when you're offline.

For å holde dataene dine private, sørg for at du ikke deler denne Dropbox-mappen med noen andre.
To keep your data private, make sure you're not sharing this Dropbox folder with anyone else.

Viktig: I kommandoen nedenfor går vi ut fra at Dropbox-mappen din ligger i standardbanen.
Important: In the commands below, we assume that your Dropbox folder is in the default pathway.

Viktig: I kommandoene nedenfor går vi ut fra at Dropbox-mappen din ligger i standardbanen.
Important: In the commands below, we assume that your Dropbox folder is in the default pathway.

Dropbox vil forsøke å slette hele den arbeidsrelaterte Dropbox-mappen så snart enheten kobler seg til Internett og Dropbox-programmet kjører.
Dropbox will attempt to delete the entire work Dropbox once the device is online and the Dropbox application is running.

Du kan ikke opprette en snarvei i Dropbox-mappen for å få tilgang til filene på den opprinnelige plasseringen, fordi dette støttes ikke av Dropbox.
Creating a shortcut in your Dropbox folder to access files in their original location isn't supported by Dropbox..

Dropbox vil ikke synkronisere Dropbox-mappen hvis navnet ble endret manuelt
Dropbox will not sync your Dropbox folder if it has been manually renamed

Dette alternativet anbefales for å holde Dropbox-mappen synkronisert på nett
This option is recommended in order to keep your Dropbox folder synced online

Du kan til og med slette Dropbox-mappen fra hvilken som helst enhet som er tapt eller stjålet.
You can even delete your Dropbox folder from any lost or stolen device.

Når filene er lagt til i Dropbox-mappen, starter synkroniseringen av filene til nettstedet.
Once files are added to your Dropbox folder, we will start syncing your files to our website.

Hvis du vil slette Dropbox-mappen og synkroniserte filer fra en enhet i stedet,
To delete the Dropbox folder and synced files from a device instead,

Disse mappene vil ikke dukke opp i Dropbox-mappen, men fortsatt være tilgjengelige på Dropbox-nettstedet.
These folders will not show up in your Dropbox folder, but will still be available on the Dropbox website.

Bare dra og slipp filene i Dropbox-mappen for å lagre arbeidet i Dropbox.
To save your work in Dropbox, just drag and drop your files into the Dropbox folder.

Ett av kravene våre er at Dropbox-mappen må være plassert på et filsystem som støtter utvidede attributter.
One of our requirements is that the Dropbox folder must be located on a filesystem that supports extended attributes.

Det kan hende denne kommandoen må endres hvis Dropbox-mappen ikke ligger på standardplasseringen.
This command may need to be altered if your Dropbox folder is not in the default location.

Dropbox vil som standard synkronisere en kopi av alle filene til Dropbox-mappen på datamaskinen.
By default, Dropbox will sync a copy of all your files to the Dropbox folder on your computer.

kan du dra Dropbox-mappen til papirkurven.
you can drag your Dropbox folder to the Trash.

Når merkingen fjernes for mapper i innstillingene for selektiv synkronisering, blir disse mappene fjernet fra Dropbox-mappen på harddisken din.
Folders that are deselected in selective sync preferences will be removed from the Dropbox folder on your hard drive.

hjelp av selektiv synkronisering, må du frigjøre plass utenfor Dropbox-mappen.
space using Selective Sync, you will need to make space available outside of the Dropbox folder.

kan du begynne å lagre alt viktig arbeid i Dropbox-mappen.
start saving all your important work in your Dropbox folder.