DU FESTER - oversettelse til Engelsk

• you attach
• you pin
• you secure
• you mount
• you fasten
• you fix
• you put
• you will strap
• you affix

Eksempler på bruk av Du fester på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi anbefaler at du fester dette møbelet til veggen, med den vedlagte sikkerhetsreimen.
We recommend you to fix this furniture to the wall with the enclosed safety strap.

Du fester sugekoppen eller belteklipsen ved å plassere den.
To attach the suction cup or belt clip, plug it to the opening.

Se hvordan du fester og løsner en Amigo R2 FM-mottaker her.
Watch how to attach and detach an Amigo R2 FM receiver here.

Så tenk på det neste gang du fester, at du drikker små hundemolekyler.
So think of this the next time you party, that you are drinking miniature dogs.

Rengjør veggflisene før du fester sugekoppen, for å sikre bedre grep.
Clean your tiles before mounting the suction cup to ensure a better grip.

Når du fester kabelen er nødvendig å følge nøye overholdelse av vertikal stilling.
When attaching the cable is necessary to closely monitor the observance of the vertical position.

Denne funksjonen er også praktisk når du fester på en tilhenger eller campingvogn.
This feature is also helpful when hitching a caravan or a trailer.

Før du fester veggbehandling materiale renset fra fett
Before attaching the wall finishing material cleaned from fat

Og finner ut hvordan du fester det til hodet mitt!
And figure out a way to attach it to my head!

Deretter trekker du i magesmellene, som om du fester korsetten din.
Then, pull in the abdominal muscles, as if you are fastening your corset.

Vi anbefaler at du børster extensions forsiktig før du fester dem.
We recommend brushing the extensions carefully before clipping them on.

Selvfølgelig bør man male/ fullføre sekundære montere før du fester speilet.
Obviously, one should paint/finish the secondary mount before attaching the mirror.

Rengjør alltid overflaten før du fester møbelknottene.
Clean the surface before attaching the floor protector.

Akse Dual I.S. 2 fungerer når du fester på kompatible objektiver.
Axis Dual I.S. 2 works when attaching compatible lenses.

Lim det indre av røret stykke på begge ender før du fester det.
Glue the interior of the pipe piece on both ends before attaching it.

Tegning riktig posisjon på skruen når du fester gips til profil.
Drawing the correct position of the screw when fastening drywall to profile.

hodestøttene korrekt før du fester beltet venstre►.
head restraint correctly before putting on the seat belt Link.

Rengjør alltid overflaten før du fester møbelknottene.
Clean the surface before fitting the floor protector.

Husker du Fester i Familien Addams?
Remember Fester in"The Addams Family"?

Du fester slangen og passer deretter en av sylinderene til den andre enden av slangen.
You attach the hose and then fit one of the cylinders to the other end of the hose.