DU VIL RETURNERE - oversettelse til Engelsk

• you want to return
• to return
• you would like to return

Eksempler på bruk av Du vil returnere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Om du vil returnere en vare kjøpt med en gavekupong vil du motta betalingen i form av kreditt til din Glamira kundekonto.
If, for any reason, you would like to return an article purchased with a gift coupon, you will receive your additional payment in the form of a credit to your Glamira client account.

Hvis du vil returnere en 3 x 3-matrise, må formelen i C2:E4 angis
Note: To return a 3x3 matrix, the formula in

Og hva hvis du vil returnere den tidligere lidenskapen,
And what if you want to return the former passion,

Hvis du vil returnere de høyeste kvartalsvis salgene totalt,
To return the highest quarterly sales total,

Når rammene fremdeles er i originalemballasjen og du vil returnere dem, vennligst les informasjonen nedenfor under"Hvordan gjør jeg en retur?".
When the frames are still in their original factory packaging and you would like to return them, please read the information below in the"How do I make a return?".

Du kan bruke denne funksjonen når du vil returnere verdien SANN basert på en betingelse.
You can use this function when you want to return the value TRUE based on a condition.

Hvis du vil returnere verdien av MultiRow-egenskapen for en fanekontroll kalt Detaljer på Ordreoppføringsskjemaet,
Example To return the value of the Modal property for the"Order Entry" form,

Hvis du vil returnere din Canyon el-sykkel
If you would like to return your Canyon e-bike

Finn bestillingen du vil returnere, og klikk på koblingen«Detaljer» ved siden av den.
Locate the order you want to return and click the Order Details link next to it.

Hvis du vil returnere de 5 beste verdiene,
To return the top 5 values,

Klikk på bestillingen du vil returnere, og velg hvilket returdokument du vil skrive ut.
Select the order you would like to return and choose the return documents you wish to print.

Oppdatert Følg Om du vil returnere eller bytte bestillingen,
Updated Follow If you want to return or exchange your order,

Hvis du vil returnere fokus til lysbildet,
To return the focus to the slide,

Hvis du vil returnere bestillingen, har du ifølge retningslinjene våre for retur 30 dager på deg til å sende varen tilbake gratis og få en full refusjon.
If you would like to return your order, our returns policy gives you a 30-day window in which to send your item back free of charge, for a full refund.

Hvis du vil returnere den faktiske celleadressen til en maksimumsverdi, bruker du følgende formel.
If you want to return the actual cell address of a maximum value, use this formula.

Obs!: Hvis du vil returnere de øverste eller nederste verdiene uten å vise dupliserte verdier,
King Note: To return the topmost or bottommost values without displaying duplicate values,

Hvis du vil returnere nettlesere tilbake til det normale,
If you want to return your browsers back to normal,

Hvi du vil returnere til den nye opplevelsen,
To return to the new experience,

Hvis du vil returnere en lifestyle-vare, vennligst finn de spesifikke retningslinjene for retur i produktbeskrivelsen.
If you want to return a non-fashion item, please find the specific return policy in the product description.

Hvis du vil returnere tekst til den opprinnelige versjonen(vanlig rekkefølge),
To return text to the original version(plain order),