DUKKA - oversettelse til Engelsk

• doll
• showed
• puppet
• dummy
• appeared

Eksempler på bruk av Dukka på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men han ga meg nok til å kjøpe dukka og en hvit rose.
But He gave me enough to buy the doll and a white rose.

Sønnen min ville ikke leke med dukka.
My son did not want to play with the doll.

Hans psykiater sa at han ikke har dukka opp på 6 måneder.
His psychiatrist said he hasn't shown up for six months.

Mot min vilje dukka hun opp i Norge seinere.
Against my will she turned up in Norway some time later.

Cherry dukka på cam.
Cherry Poped on cam.

Uttrykket dukka opp på 1500-talet i lag med dei andre nemnde typane og monodi.
The term arose in the 16th century along with the aforementioned styles and monody.

Hva heter dukka di?
And what's your doll's name?

På tide at dere loffere dukka opp!
Bout time you loafers done showed up!

Den siste versjonen av dukka mi er her, og jeg tror alle blir fornøyde, ok?
So the final version of my doll is here. andI thinkeveryone is gonna be happy, okay?

Men da de hadde meg som syndebukk, dukka de opp med lynende pistoler.
But as soon as they had me for a fall guy, they showed up, guns blazing.

I 1995 dukka Hayes oppp som ein Las Vegas-minister og parodierte seg sjølv i komiserien The Fresh Prince of Bel-Air.
In 1995, Hayes appeared as a Las Vegas minister impersonating himself in the comedy series The Fresh Prince of Bel-Air.

Vi har vært på disse nazipøblene helt siden de dukka opp med en snut i hælene.
We have been on top of these peckerwoods since they showed up with that cop behind them.

Den 10. mars 2008 dukka Pop opp då Madonna vart innlemma i Rock and Roll Hall of Fame.
On March 10, 2008 Pop appeared at Madonna's induction into the Rock and Roll Hall of Fame at the Waldorf Astoria Hotel in New York.

Hver gang jeg holdt på å få meg ei skreppe… dukka ei venninne opp og ødela alt.
Every time I got close to hitting it with a mama a girlfriend showed up to screw everything up.

Mot slutten av perm dukka òg dei første cynodontane opp,
Also appearing at the end of the Permian were the first cynodonts,

Hadde du dukka opp 10 minutter før, ville vi hatt huet til Jackie ennå.
If you would shown up ten minutes earlier, we would still have Jackie Boy's head.

dansa, dukka eller samla frimerke i Sunnhordland- her er det eit lag
dance, dive or you are a stamps collector, in Sunnhordland you will find

Dukkah, eller dukka, er en krydderblanding basert på nøtter
Dukkah, or dukka, is a spice mixture based on nuts

Ser du, Rick dukka opp seint fordi han dro på et selvmords oppdrag over ingenting.
You see, Rick, he showed up late because he went on a suicide mission over nothing.

På landjorda dukka fleire nye typar dinosaurar opp,
On land, a number of new types of dinosaurs- the heterodontosaurids, scelidosaurs, stegosaurs, and tetanurans- appeared, and joined those groups like the coelophysoids,