DVERGPLANET - oversettelse til Engelsk

• dwarf planet

Eksempler på bruk av Dvergplanet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En følge var at Pluto ble«degradert» fra planet til dvergplanet.
Pluto is demoted to'dwarf planet.

Det er en dvergplanet i nærheten. Jeg kan åpne den der.
But there is a nearby planetoid, I can open up one there.

Ceres- asteroidebeltets eneste identifiserte dvergplanet har en diameter på ca. 950 km.
These have mean diameters of more than 400 km, while Ceres, the asteroid belt's only dwarf planet, is about 950 km in diameter.

er en dvergplanet i vårt solsystem.
is a dwarf planet in the Kuiper belt, a ring of bodies beyond Neptune.

Hjemmesiden til Michael E. Brown karakteriserer det som nesten med sikkerhet å være en dvergplanet.
Brown's website lists it as nearly certain to be a dwarf planet.

Dvergplanet En dvergplanet er et objekt i solsystemet vårt som er større enn en komet
Dwarf Planet A dwarf planet is an object in the Solar System that is bigger than a comet

Sammenligning av størrelsen til flere objekter med potensial til status som dvergplanet i henhold til IAUs definisjon fra 2006.
Size comparison of several objects with potential for dwarf planet status under the IAU's 2006 draft proposal on the definition of planet..

Sedna er tilstrekkelig stor til å kunne klassifiseres som en dvergplanet, men man vet for lite om dens form.
Sedna is very likely a dwarf planet, though its shape has yet to be determined.

Lang(2011) kommenterer,«[IAU har] lagt til en ny betegnelse for Ceres hvor den klassifiseres som en dvergplanet.[…].
Lang(2011) comments"the[IAU has] added a new designation to Ceres, classifying it as a dwarf planet….

da som asteroide nummer 1 og senere en dvergplanet.
then as asteroid number 1, and eventually, a dwarf planet.

Det legges noen ganger til grunn at Ceres har blitt omklassifisert som en dvergplanet, og at den derfor ikke lengre anses som en asteroide.
It is sometimes assumed that Ceres has been reclassified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid.

Konseptet om hydrostatisk likevekt er også viktig for å avgjøre om et astronomisk legeme er en planet, dvergplanet eller mindre legemer i et solsystem.
The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body.

Konseptet om hydrostatisk likevekt er òg viktig for å avgjere om ein astronomisk lekam er ein planet, dvergplanet eller mindre lekamar i eit solsystem.
The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body.

ganger til grunn at Ceres har blitt omklassifisert som en dvergplanet, og at den derfor ikke lengre anses som en asteroide.
It is sometimes assumed that Ceres has been reclassified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid.

ble klassifisert som en dvergplanet i 2006.
in 2006 getting classified as a dwarf planet.

mer massiv en Merkur, men som ikke har«ryddet nabolaget rundt sin bane», vil bli klassifisert som en dvergplanet.
more massive than Mercury that has not"cleared the neighbourhood around its orbit" would be classified as a dwarf planet.

En dvergplanet, siden det ikke kvalifiserer til en planet.
A dwarf planet, because it does not meet the requirements for a planet..

Den var sannsynligvis en dvergplanet i Kuiperbeltet en gang i tiden.
It probably was once a dwarf planet in the Kuiper belt.

Akseptert av IAU som en dvergplanet 11. juli 2008 Eris- oppdaget 5. januar 2005.
Accepted by the IAU as a dwarf planet on July 11, 2008.

ble Ceres etterhvert degradert til dvergplanet.
it was eventually demoted to a dwarf planet.