DYNAMIKKEN - oversettelse til Engelsk

• dynamics
• dynamism

Eksempler på bruk av Dynamikken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den Sjette dynamikken er det FYSISKE UNIVERSET.
The Sixth Dynamic is the PHYSICAL UNIVERSE.

Denne dynamikken omfatter individet pluss ens umiddelbare eiendeler.
This dynamic includes the individual plus his immediate possessions.

Den Andre dynamikken er KREATIVITET.
The Second Dynamic is CREATIVITY.

Den Fjerde dynamikken er ARTEN.
The Fourth Dynamic is SPECIES.

Den Sjuende dynamikken er den ÅNDELIGE DYNAMIKKEN.
The Seventh Dynamic is the SPIRITUAL DYNAMIC..

Den Femte dynamikken er LIVSFORMER.
The Fifth Dynamic is LIFE FORMS.

Vi har denne dynamikken, vi har denne spenningen.
We have this dynamic, we have this tension.

Den Tredje dynamikken er GRUPPENS OVERLEVELSE.
The Third Dynamic is GROUP SURVIVAL.

Salongens design representerer dynamikken i det å fly og selve flyplassen i seg selv.
The lounge's design represents the dynamic of flying and the airport itself.

Denne dynamikken har faktisk to avdelinger.
This dynamic actually has two divisions.

Men dynamikken har endret seg en del.
But the dynamic has changed somewhat.

Den er dynamikken, kraften, energien som ligger til grunn for livet.
It is the dynamic, the power, the energy that underlies life.

Dynamikken i kreditter og debiteringer av det samme.
The dynamics of credits and debits of the same.

Utforsk dynamikken i samspillet mellom levende vesener.
Explore the dynamics of interaction between living beings.

Men dynamikken i forholdet vårt har.
But the dynamic of our relationship.

Vil du forandre dynamikken i forholdet ditt, må du forandre deg.
Then you need to change. If you want to change the dynamic of your relationship.

Det endret fullstendig dynamikken på restauranter i USA.
That completely changed the dynamic of restaurants in the United States.

Vil du forandre dynamikken i forholdet ditt, må du forandre deg.
If you want to change the dynamic of your relationship, then you need to change.

Forsøksperson fire skulle balansere dynamikken, men han destabiliserer den faktisk.
Subject four was supposed to balance the dynamic, but he's actually destabilizing it.

Obama har endret hele dynamikken.
Obama just changed the entire dynamic.