Eksempler på bruk av Dynga på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skal jeg betale deg 200 dollar for å ta det til"dynga"? Du tar det sikkert til et lager for dritt
You want me to pay you $200 to take it to the dump, which you're not, I mean, what do you have,De tetter ikke til avløpsrørene eller havner her på dynga… Der de gjør så stor skade på natur og miljø.
be buried here in the landfill… doing such great harm to nature and the environment.så vi jeg heller la det gå på dynga(husk resirkulering)
I would rather leave it in the trash(remember to recycle)Dynge. Jeg ba moren min ikke kaste resten av stoffet på dynga. .
Dump… telling my mother not to De ler av hver festning, de dynger jord op mot den og tar den.
They deride every stronghold, for they heap up earth, and take it.Vet ikke om jeg orker å jobbe på ei slik dynge lenge.
Not sure how long I could stand working in a dump like this.De dynger jord opp mot den og inntar den.
For they pile up earth and take it.De dynger jord opp mot den og inntar den.
For they heap up earthen mounds and seize it.Det er en dynge.
The place is a dump.De ler av hver festning, de dynger jord op mot den
They laugh at every fortress, for they pile up earthRomerhæren kastet et utall av lik på dyngen, sier Josefus.
Roman army threw countless similar to the heap, says Josephus.Hva er denne dyngen?
What is this dump?Han samler havets vann som en dynge.
He gathers the waters of the sea together as a heap.Igjen står bare en dynge med råtne kai-stumper.
There is just a pile of rotten wood left now.Det er veldig viktig å ikke dynge på kjøkkenet uvedkommende gjenstander inneholde overflater rene.
It is very important not to clutter the kitchen extraneous objects contain surfaces clean.Han samler havets vann som en dynge, han legger de dype vann i forrådshus.
He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.Og på den menneskelige siden dynger Gud dine fiender ned med skam.
And on the human side, God heaps your enemies with shame.Tl maisstivelse(dynget) 3 ss smult tid Arbeidstid: 25 min.
Tl cornstarch(heaped) 3 tablespoon of lard Time Working time: 25 min.Dynget på oss av villmennene.
Heaped upon us by those human savages.Slots, terning, poker og dynger morsommere å være hatt.
Slots, dice, poker and heaps more fun to be had.
