DYPEST - oversettelse til Engelsk

• deepest
• deeply
• deep
• deeper

Eksempler på bruk av Dypest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Til tross for høye priser bestemte vi oss for å dra på huledykking i noen av disse hulene som er dypest.
Despite the high prices we decided to go cave diving in some of the deepest caves in the area.

Dypest sett er alt
Deep thinking is everything

At en fremdeles vil tro på en triadegud er i hvert fall ingen klassiske kristen tro, men dypest sett en avguds tro!
That one still wants to believe in a triad god is at least no classical Christian faith, but deepest seen an idolatry's faith!

Samarbeidet med Nobels Fredssenter er en kilde til inspirasjon for alle oss i Telenor, fordi vi dypest sett driver med noe av det samme: dialog.
The cooperation with the the Nobel Peace Center is a source of great inspiration to us, because, deep down, we are all working with the same thing: dialogue.

også den som har berørt juryen dypest.
also the one that has affected the jury the deepest.

andre land har dypest sett null innvirkning i USA.
other countries has deepest nonsense impact in the United States.

skulle vært bedre med dagens regjering, men dypest sett.
should be better with today's government, but deepest seen.

de folkene rundt der som ugudelige og som dypest sett«lydige» pudler til den Onde.
the people around there as wicked and deepest seen"obedient" poodle for the evil one.

et sted der havet er dypest i Kroatia, et sted med uslåelig stil,
a place where the sea delves the deepest in Croatia, a place of indomitable style,

Våre hjerter sender stadig ut signaler- budskap om det som bor dypest i oss, og som tiltrekker andre.
Our hearts are constantly sending out signals messages that attract in others what is deepest in us.

den Himmelske blogg er dypest sett et angrep på alt det vi i den vestlige verden har bygget opp gjennom tiden!
the heavenly blog is deepest seen an attack on all that we have built in the Western world over time!

Hat-Pastor Jan Aage Torp er dypest sett kun det er meg han har en agenda imot da jeg har avslørt ham
Hat-Pastor Jan Aage Torp is only deeply concerned with what he has against an agenda when I have revealed him as a whore

Selv om Guds ord sier han var rettferdig så endte hans liv på dypest tragisk måte da han fikk barn med sine døtre
Even though God's word says he was just so ended his life at the deepest tragically when he had children with his daughters

Videre er det ironisk at de som synes å drikke dypest fra kildene til guddommelig energi er, uten unntak,
Moreover, it's ironic that the ones who seem to drink most deeply from the wellsprings of divine energy are,

Det er som om tilhengerne av flerkulturen ikke egentlig, aller dypest, tror på sin egen retorikk, og ønsker å underminere
It is as though the multiculturalists do not really, deep down, believe in their own rhetoric,

lys. Bli med i denne dypest forankrede og tradisjonelle oppvisning av folkelig tro. Mer info.
the light, join in the most deeply rooted and traditional sample of popular faith.

gjennom musikk får hun hans dypest begravde minner opp til overflaten.
she enables his most deeply buried memories to resurface.

en prøver å stoppe Guds menn og kvinner ved en lov som dypest sett er for å stoppe en for å forkynne
women by a law that is most deeply to stop one from preaching and communicating the word of God

det onde, mellom to størrelser der Staten dypest sett forsvarer enn falsk narreapostel som gir seg ut for å være
the evil between two sizes where the state is deepest in defense than the false narrative who pretends to be both Pastor

Hva er ditt dypeste, mørkeste ønske?
What's your deepest, darkest desire?