DYPHAVET - oversettelse til Engelsk

• deep sea
• deep ocean

Eksempler på bruk av Dyphavet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

selv i dyphavet kan tydelig lese tiden.
even in the deep sea can clearly read the time.

strømmer så sørover igjen i dyphavet.
then flow southward in the deep ocean.

Hjelp Power Rangers dreper all haien i dyphavet og nederlag sjefen av dem.
Help Power Rangers kills all the shark in the deep sea and defeats the boss of them.

strømmer sørover igjen i dyphavet.
flowing back southward in the deep ocean.

Hjelp Ben 10 dreper all haien i dyphavet og nederlag sjefen av dem.
Help Ben 10 kills all the shark in the deep sea and defeats the boss of them.

I dette arbeidet brukes Eggakanten som navn på området i overgangssonen mellom kontinentalsokkelen og dyphavet i det sørvestlige Barentshavet(figur 6).
In this report, it designates the area within the transitional zone between the continental shelf and the deep ocean in the south-west Barents Sea(figure 6).

Øya har ennå ikke oppdaget i byen av underjordiske huler og dyphavet.
The island has yet to be discovered in the city of underground caves and the deep ocean.

Hatlebakk skal undersøke de samme prosessene på dyphavet.
Hatlebakk's aim is to study the same processes in the deep ocean.

MAREANO-programmet, som også samler inn arter fra dyphavet, har hittil funnet 21 arter(mai 2011).
The MAREANO programme, which is also collecting species from the deep oceans, has so far found 21 species(May 2011).

med sine utstillinger av sjeldne marine liv fra dyphavet, som hai og mange forskjellige typer av maneter.
with its exhibits of rare marine life from the deep seas, such as sharks and many different types of jellyfish.

For å se skjønnheten i dyphavet, spesielt folk som reiser tusenvis av kilometer unna.
To see the beauty of the deep sea, especially people traveling thousands of kilometers away.

Når du går til dyphavet, hver gang du tar en prøve,
When you go to the deep sea, every time you take a sample,

er fulle av liv innbyggerne i dyphavet.
at the foot of which are full of life the inhabitants of the deep sea.

kan seile i dyphavet 4500 meter.
can sail in the deep sea of 4500 meters.

HTML: anbud havfrue prinsesse(Tender Mermaid Princess) Det er en søt liten havfrue prinsesse lever i dyphavet!
HTML: Tender Mermaid Princess There is a cute little mermaid princess live in the deep ocean!

anti- reflekterende behandling tilbake i dyphavet er fortsatt klart når.
anti-reflective treatment back in the deep sea are still clearly when.

HTML: Svampebob eventyr under havet(Spongebob adventure under sea) Patric ble arrestert i dyphavet av monstre, må bli reddet snart.
HTML: Spongebob adventure under sea Patric were arrested in deep sea by monsters, need to be rescued soon.

Forholdene er altså omtrent de samme som i dyphavet.
so conditions are not unlike those of the deep ocean.

mørke dyphavet.
dark depths of the deep ocean.

Disse variasjonene kan påvirke den globale gjennomsnittlige overflatetemperaturen ved å omfordele varme mellom dyphavet og atmosfæren[13][14] og/eller å endre forholdet mellom skyder,
These variations can affect global average surface temperature by redistributing heat between the deep ocean and the atmosphere[26] but also by altering the cloud,