Eksempler på bruk av Eget hus på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når skal du lære deg å ikke gjøre det… i ditt eget hus?
When will you learn not to do this in your own home!Jeg lar meg ikke bli fornærmet i mitt eget hus, Mr. Ellsworth.
I would not be insulted in my own rooms, Mr. Ellsworth.Og vi bygger vårt eget hus.
And we're building our own house.De er risikofrie, kan utføres i personvernet til ditt eget hus.
They are risk-free, can be performed in the individual privacy of your really own home.I 2012 ble husene delt inn i eget hus.
In 2012, the houses were divided into separate housing.Spør rundt i ditt eget hus.
Ask around your own house.Nei, jeg skal ikke være fange i mitt eget hus.
No… I will not be a prisoner in my own home.Bedre. Jeg kjøpte nettopp mitt eget hus.
Better. I just bought my own house.I mitt eget hus.
Right in my own home.Du har jo ditt eget hus.
But you have your own home. That's not mine.Og ditt eget hus.
And your own house.Hadde vi ikke engang vårt eget hus.
We didn't even have our own house.Lizzie, det er slik en glede å holde mitt eget hus.
Lizzie, it's such a pleasure to run my own home.Og jeg kjøpte mitt eget hus.
And I bought my own house.Herregud! Etter alle grusomhetene jeg gikk gjennom i mitt eget hus!
After all the horrors I had to go through in my Jeg vil gå til mitt eget hus.
I want to go to m-my own house.Jeg skal danne mitt eget hus.
I'm going to form my own house.Han kjørte hit ved et uhell I stedet for sitt eget hus.
He accidentally drove here instead of his own house.Vi skal ha vårt eget hus og navn.
We will have our own house, with our Jeg kjørte forbi mitt eget hus.
I drove by my own house.
