EGGETS - oversettelse til Engelsk

• of the egg
• of the eggs

Eksempler på bruk av Eggets på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

utløser det frigivelsen av et hormon som tyker livmorens forside for å få det klart for eggets ankomst.
it triggers the release of a hormone that thickens the lining of the uterus to get it ready for the arrival of the egg.

Hvis spermatozonen hadde et Y-kromosom, da de møtte eggets X-kromosom, vil de opprette babyens embryo.
If the spermatozoon had a Y-chromosome, when they met the X-chromosome of the egg, they will create the baby's embryo.

gradvis øker eggets pH-verdi fra omkring 9 til over 12.
which gradually raises the pH of the egg to around 9- 12.

massens basiske egenskaper som gradvis øker eggets pH-verdi fra omkring 9 til over 12.
which gradually raises the pH of the egg from approximately 9 to 12 or more.

Dette gjør at eggets atmosfære kan produsere mer oompf(ikke et riktig teknisk begrep jeg vet, men du får poenget).
This allows the egg vibe to produce more oompf(not a proper technical term I know but you get the point).

For leppefisken er overgangen fra eggets relativt sterile omgivelser til en tilværelse i åpent hav, enorm.
For wrasse, the transition from the relatively sterile environment of the egg out into open water is huge.

Hvis du følger eggets bevegelser opp og ned med viften,
If you follow the egg's movement up and down with the card fan,

Prosjektet tar sikte på å finne optimal bruk av alle eggets komponenter for økt verdi av egget,
This project aims to increase the value of eggs for health and society, and find the optimal use of

Neste skritt er å ødelegge eggets kjerne med UV-lys,
The next step is to destroy the egg nucleus… with ultraviolet light…

er involvert i sammenbrudd av eggets proteinprotein.
alginic acid participates in the proteolysis of eggs of a parasite.

krever mellom 8 og 10 minutters koketid, avhengig av eggets størrelse og temperatur
you will take 10-15 minutes(depending on the size of the egg and the way of cooking)

Jeg har endelig tid til å teste hypotesen min om å skille vannmolekylene fra eggets proteiner og påvirkningen det har på smaken.
I finally have time to test my hypothesis about the separation of water molecules from the egg proteins and its impact vis-à-vis taste.

det jobbes med å maksimere eggets fulle potensial.
are keen to maximize the egg's full potential.

de klekkes og forlater eggets beskyttende omgivelser.
leave the protective environment if the egg for the first time.”.

Nå som vi har lært litt om eggets historie, vil vi nå dyve inn i sine viktigste næringsstoffer slik
Now that we have learned a little about the history of the egg, we will now delve into its main nutrients so that everything is much clearer

Ettersom effekten av produktet på eggets fruktbarhet, klekking
As the effect of the product on egg fertility, hatchability

dette vil avhenge av eggets kvalitet, deres utviklingsstadium ved nedfrysing,
although this will depend on the quality of the eggs, their stage of development at freezing,

dette vil avhenge av eggets kvalitet, deres utviklingsstadium ved nedfrysing,
although this will depend on the quality of the eggs, their stage of development at freezing,

egg hvitt Hoppform eller rullestift Melk til jobb forberedelse Andre oppskrifter i"Eggets gule", ars vivendi forlag Smelt smøret.
rolling pin Milk to work preparation Other recipes in"The Yellow of the Egg", ars vivendi publishing house Melt the butter.

1 ferdigkokt poularde(ca. 1, 6 kg) mykt smør for børsting Havsalt, pepper og olivenolje 1 haug med timian 2-3 fedd hvitløk 2 roser av rosmarin 3 kirsebærtomater forberedelse Andre oppskrifter i"Eggets gule", Ars Vivendi Verlag Forvarm ovnen til 160° C(sirkulerende luft).
olive oil 1 bunch of thyme 2-3 cloves of garlic 2 sprigs of rosemary 3 cherry tomatoes preparation Other recipes in"The Yellow of the Egg", Ars Vivendi Verlag Preheat the oven to 160° C(circulating air).