EGGLEDERNE - oversettelse til Engelsk

• fallopian tubes
• fallopian tube

Eksempler på bruk av Egglederne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

av epitelcellene i egglederne.
of cells of the epithelium of the fallopian tubes.

deretter oppløses og migrerer gjennom egglederne.
which then dissolves and migrates through the fallopian tubes.

Sel er i stand til å blokkere egglederne(utvikle infertilitet),
Seals are able to block the fallopian tubes(developing infertility),

Egglederne mine er kjempebra.
My tubes are really good,

begynne å bevege seg mot egglederne, hvor de er ca 3 timer.
begin to move toward the fallopian tubes, where they are approximately 3 hours.

Når det brukes til voksne pasienter med fremskreden kreft i eggstokkene(epitelial), egglederne eller bukhinnen(primær) som har fått tilbakefall av sykdommen etter minst 6 måneder siden forrige behandling med kjemoterapi(cellegift) som inneholder platina, så vil Avastin gis sammen med karboplatin og gemcitabin.
When used for those adult patients with advanced epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer whose disease has come back at least 6 months after the last time they were treated with a chemotherapy regimen containing a platinum agent, Avastin will be administered in combination with carboplatin and gemcitabine.

Når det brukes til voksne pasienter med fremskreden kreft i eggstokkene(epitelial), egglederne eller bukhinnen(primær) som har fått tilbakefall av sykdommen før 6 måneder har gått siden forrige behandling med kjemoterapi(cellegift) som inneholder platina, så vil Avastin gis sammen med paklitaksel,
When used for those adult patients with advanced epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer whose disease has come back before 6 months after the last time they were treated with a chemotherapy regimen containing a platinum agent, Avastin will be

Hvis en kvinne har blokkerte eggledere eller ingen i det hele tatt(tubal infertilitet).
If a woman has obstructed fallopian tubes or none at all(tubal infertility).

Kreft i egglederen, eggstokken eller primære peritoneale svulster.
Cancer of the fallopian tube, ovarian or primary peritoneal tumors.

Dine eggledere og begge eggstokkene er fjernet(bilateral salpingo-ooforektomi).
Your fallopian tubes and both ovaries have been removed by surgery bilateral salpingo-.

Egget må gå gjennom en egglederen mot livmoren(livmor).
The egg must go through a Fallopian tube toward the uterus(womb).

Ved blokkerte eller manglende eggledere hos kvinnen(tubar sterilitet).
If the woman's fallopian tubes are blocked or absent(tubal factor infertility).

Retten egglederen og eggstokkene ligger i nærheten av vedlegget.
The right fallopian tube and ovary lie near the appendix.

Eggstokker og eggledere er«vingene».
Ovaries and the fallopian tubes are the“wings”.

Egglederen er samskrevet
The fallopian tube is ligated

Problemer med eggledere og livmor.
Problems with Fallopian tubes and uterus.

Egglederen er flimmerhårene,
The fallopian tube is the cilia,

Obstruksjon av eggleder: behandling.
Obstruction of the fallopian tubes: treatment.

Selv om eggleder kan til tider være anatomisert,
Although fallopian tubes can at times be anatomized,

Nei! Det var for at du tok badekåpen min, din eggleder.
No! That's for taking my robe, you fallopian tube.