Eksempler på bruk av Ekle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Med digre, ekle muskler!- To tannleger!
Two dentists! With huge, gross muscles!Jeg innså at ikke alle er ekle.
I realized they aren't all disgusting.De er fulle av ekle.
They're full of nasty.Jeg driver deg ut, ekle ånd.
I exorcise you, foul spirit.skjærer jeg ut din ekle tunge med smørkniven.
I will cut your filthy tongue out.Han har brukt arven til ekle dyreforsøk.
Using your father's legacy as a testing ground for vile experiments on animals.Farmors ekle oppskrifter virker.
Grandma's yucky recipes work.Ekle hurper, kom dere bort! Sam! Herregud!
Sam! God! You creepy bitches, get off!Med digre, ekle muskler!- To tannleger!
With huge, gross muscles! Two dentists!Nå begynner den skikkelig ekle delen.
Now comes the really icky part.Jeg klarer nesten ikke å spise denne ekle, hårete frukten.
I can barely manage to eat this nasty, hairy fruit.onde, ekle dritt!
cruel, disgusting jerk!Dette er--en simpel plan disse ekle dvergene har klekket ut.
This is is some sort of scheme hatched between these filthy Dwarves.Stopp ropingen.-Kom deg ut, ekle mann!
Stop shouting.-Get out, you foul man!Jeg sa jo at de er ekle!
Coach I told you, they are vile!Du må unngå ekle elementer for å holde ick- meteren lav.
You must avoid yucky items to keep the ick-meter low.Ekle mennesker!
Loathsome humans!Om disse ekle snille guttene.- Hva?
About these creepy nice guys.- What?Ekle, små, grågule greier.
Gross, little, grayish yellow things.Er ikke det bedre enn å ri på ekle beist?
Isn't it better than riding on some icky beast?
