EKSPLISITTE - oversettelse til Engelsk

• explicit
• express

Eksempler på bruk av Eksplisitte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi kan be deg om å gi ditt eksplisitte samtykke, slik som ved å krysse av i en rute for å indikere ditt samtykke til å motta markedskommunikasjon.
We may ask you to give your express consent, such as by checking a box to indicate your consent to receive marketing communications.

Softwaret tilbys“as is” uten eksplisitte eller implisitte garantier,
The Software is provided“as is” without express or implied warranties,

Uten din eksplisitte tillatelse vil du ikke bli kontaktet i reklameøyemed via e-post eller telefon.
Without your express consent you will not be contacted for advertising purposes by email or telephone.

Før vi tar imot dine personlige opplysninger, søker vi ditt eksplisitte samtykke og sikrer
Before we collect your personal details we ask for your express consent to do so,

firmaet lover aldri å utlevere dine personlige opplysninger til noen utenfor firma uten din eksplisitte tillatelse.
my company promise never to release your personal details to any outside company without your express permission.

holde personlige opplysninger om deg med mindre du har gitt din eksplisitte tillatelse til det.
hold personal information about you unless you have given your express permission for us to do so.

har blitt reprodusert her med sin eksplisitte tillatelse.
have been reproduced on here with his express permission.

Våre varemerker kan ikke brukes til andre formål eller på andre måter uten vårt eksplisitte skriftlige samtykke.
Our trademarks and trade dress may not be used in any manner for any purpose without our express written consent.

Vi deler ikke noen av dine personlige identifiserbare opplysninger sammen med enhetens identifikasjon eller posisjon uten din eksplisitte tillatelse.
We DO NOT sell or rent any of your Personal Information to third parties for marketing purposes without your express permission or consent.

forpliktelser i denne Avtalen uten vårt forutgående eksplisitte skriftlige samtykke.
obligations under this Agreement without our express prior written consent.

gir ikke UPS deg noen eksplisitte eller implisitte rettigheter til den immaterielle eiendommen
UPS does not grant to You any express or implied rights to the Intellectual Property of UPS

Duni gir deg ikke eksplisitte eller implisitte rettigheter til patenter,
Duni does not grant any expressed or implied right to you under any patents,

Dette kan omfatte banneord, eksplisitte beskrivelser av hendelsesdetaljer,
This can include swear words, graphic descriptions of event details,

Staten via Norges Bank regler som utgår fra de eksplisitte eller presumptive vedtektene som ligger til grunn for NOK.
The State through the National Central Bank rules that protrude from the explicit or presumptive statutes that underlie the currency.

Denne eksplisitte tverrfaglige tilnærmingen bidrar til velafrundede kandidater,
This explicitly multi-disciplinary approach contributes to well-rounded graduates,

I en verden hvor kvinnelige kunstnere fortsetter å bli straffeforfulgt for å vise sine kropper og lyster, er det eksplisitte i Maria Pasenaus verk prekært.
In a world where women artists continue to be prosecuted for showing their bodies and desires, the explicitness of Maria Pasenau's work makes it highly precarious.

Heide måtte derfor velge å snevre inn undersøkelsene sine for å kunne teste eksplisitte ting.
Heide therefore had to choose to narrow his research to be able to test specific things.

Ytrehøyre og fascistiske krefter er på offensiven i mange land, med statens eksplisitte eller skjulte støtte.
Far-right and fascist forces are on the offensive in many countries, with the explicit or concealed support of the state.

Med dette filteret kan du filtrere ut det mest upassende eller eksplisitte innholdet fra alle innholdskategoriene nedenfor.
It filters out the most inappropriate or graphic content from all the content categories.

Ut over dette vil dine personopplysninger bare lagres ved ditt eksplisitte samtykke eller hvis det er strengt nødvendig for å kunne bruke tjenesten vi tilbyr.
Beyond this extent, your personal data will only be saved upon your express consent or if it is strictly necessary to be able to use the service offered to and accessed by you accordingly.