EKSPLOSJONSBESKYTTEDE - oversettelse til Engelsk

• explosion-proof
• explosion-protected
• explosion protected
• ex-proof
• explosion protection

Eksempler på bruk av Eksplosjonsbeskyttede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kraft, dynamikk og presisjon med eksplosjonsbeskyttede girmotorer.
Power, dynamics, and precision with our explosion-proof gearmotors.

Eksplosjonsbeskyttede motorer fra NORD DRIVESYSTEMS gir effekter fra 0,12 til 30 kW og oppfyller alle kravene i de strenge, europeiske ATEX-direktivene.
Explosion-protected motors from NORD DRIVESYSTEMS provide powers from 0.12 to 30 kW and meet all of the requirements of the stringent European ATEX directives.

Våre eksplosjonsbeskyttede motorer kan brukes i støvmiljøer i kategori 2D
Our Explosion-protected Motors can be operated in category 2D

Bruks- og vedlikeholdsanvisning for eksplosjonsbeskyttede motorer med tennbeskyttelsesklasse E,
Manual for explosion protected motors with ignition protection class"e",

Alle eksplosjonsbeskyttede drivløsninger er tilgjengelige over hele verden med dokumentasjon på over 20 språk.
All explosion protected drive solutions are available throughout the world with documentation in more than 20 languages.

tilbyr NORD DRIVESYSTEMS også eksplosjonsbeskyttede motorer til mange andre regioner, f. eks.
NORD DRIVESYSTEMS also offers Explosion-protected Motors for many other regions of the world, e.g.

Samtlige utstyrsklasser er tilgjengelig for hver kravprofil- fra 20 liter-avfukteren til høyeffektstørkeren med en kapasitet på 2000 liter- samt for bruk i eksplosjonsbeskyttede soner.
All device classes available for all requirement specifications- from the 20 l dehumidifier to the 2,000 l high-performance dryer- also for use in ex-proof zones.

NORD leverer eksplosjonsbeskyttede løsninger for komplette drivsystemer,
NORD provides explosion protection solutions for drive systems as a whole,

Derfor produserer NORD eksplosjonsbeskyttede motorer som er spesialutviklet for disse områdene,
Because of this, NORD produces explosion protected motors especially for these areas,

inkludert eksplosjonsbeskyttede versjoner(sone 1, 2, 21 og 22).
including explosion-protected version(Zones 1, 2, 21 and 22).

NORD leverer eksplosjonsbeskyttede løsninger for komplette drivsystemer,
NORD provides explosion protection solutions for drive systems as a whole,

for eksempel energibesparende drev eller eksplosjonsbeskyttede systemer.
such as energy-saving drives or explosion-protected systems.

har i over ti år produsert eksplosjonsbeskyttede motorer som oppfyller selv de strengeste kravene.
for more than a decade has produced explosion protected motors which meet even the most stringent requirements.

gjør oss til en perfekt samarbeidspartner for heissystemer i eksplosjonsbeskyttede områder og kjemiske behandlingsanlegg.
making us the perfect partner for elevator systems in explosion-protected areas and chemical processing plants.

UK hovedkontor, og alt produksjonspersonell har blitt spesialutdannet i samlingen av eksplosjonsbeskyttede enheter.
all production personnel have been specially trained in the assembly of the explosion proof units.

Med en reléutgangsmodul kan vårt produkt relé bytte utgangssignal og møte eksplosjonsbeskyttede lys eller andre eksterne enheter.
With a relay output module, our product can relay switch output signal and meet the explosion-proof lights or other external devices.

Tyskland, er en av verdens ledende leverandører av eksplosjonsbeskyttede komponenter og systemer innen automasjon,
the company is one of the world's leading suppliers of explosion-protected automation, control

for kombinert varmegjenvinning eller luftvarming, og i eksplosjonsbeskyttede soner.
also for use in Ex-proof zones.

Enten det gjelder ventilasjon og lufting i stort volum av kanal- og rørsystemer i eksplosjonsbeskyttede soner i klase 2, tankrengjøring på fraktskip eller byggearbeid i raffineriområder, så er høytrykks-radialviften TFV 900, som oppfyller ATEX-direktivet 2014/34/EU, svært godt rustet for slike oppgaver. Den transporterer opptil 25 000 m³/ t luft,
Whether for the large-scale ventilation of channel and pipe systems in class 2 ex-proof zones, the tank cleaning of cargo vessels or for construction work in refinery areas- the high-pressure radial fan TFV 900 EX designed according to ATEX directive 2014/34/EU is optimally prepared for such tasks,

Eksplosjonsbeskyttede motorer i modellserie EDR….
Explosion-proof AC motors of the EDR… series.