EKSPLOSJONSFARE - oversettelse til Engelsk

• explosion hazard
• risk of explosion
• danger of explosion
• potentially explosive atmosphere
• explosion hazards
• a potentially explosive atmosphere
• self-igniting

Eksempler på bruk av Eksplosjonsfare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

elektromagnetiske forstyrrelser og eksplosjonsfare.
electromagnetic disturbances and the risk of explosion.

slik det er utformet for å arbeide i områder med høy eksplosjonsfare.
so it is designed to work in areas with high explosion hazard.

Stedet skal være fritt for brannfare, eksplosjonsfare, tung forurensning,
The place shall be free of fire hazards, explosion hazards, heavy pollution,

mest omfattende tiltaket er innebygging av innretninger, noe som medfører tilleggsutfordringer med hensyn til muligheter for gassansamling og eksplosjonsfare.
comprehensive measure is to enclose facilities. That presents additional challenges in the form of possible gas accumulations and the risk of explosion.

ekstra utstyr er valgt å ta hensyn til kategorien som rommet på brann og eksplosjonsfare kriterier.
additional equipment is chosen taking into account the category to which the room on fire and explosion hazard criteria.

risikoforhold knyttet til brønnaktiviteter, brann og eksplosjonsfare og håndtering av beredskap etter alvorlige hendelser.
fire and explosion hazards and the handling of emergency preparedness following serious incidents.

elektromagnetiske forstyrrelser og eksplosjonsfare.
electromagnetic disturbances and the risk of explosion.

en brann- og eksplosjonsfare.
represents a fire and explosion hazard.

elektromagnetiske forstyrrelser og eksplosjonsfare.
electromagnetic disturbances and the risk of explosion.

pakket inn i et forseglet hus for å forhindre eksplosjonsfare på grunn av gnister eller utslipp.
wrapped in a sealed housing to prevent explosion hazard due to sparks or discharge.

Det er mange faktorer som vektes, og det handler om alt fra eksplosjonsfare til eventuelle begrensninger på størrelsen på rakettypene som skal brukes.
Many factors are included in the considerations, everything from the risk of explosions to potential limitations on the size of the types of rockets to be used.

du befinner deg i et område med potensiell eksplosjonsfare, må du slå av alle trådløse tilkoblinger på smarttelefonen
If you are in any area with a potentially explosive atmosphere, turn off all wireless connections on your smartphone

Disse kategoriene omfatter fysiske farer(eksplosjonsfare, brannfare, ustabilitet osv.)
These categories include physical hazards(explosive, flammable, instable

Ikke bruk smarttelefonen i nærheten av bensingasser. Dette kan medføre brann- eller eksplosjonsfare.
Do not use your smartphone in the presence of gas fumes because it might present a risk of fire or explosion.

effektiv beskyttelse mot vann, støv og eksplosjonsfare i alt fra transformatorstasjoner og motorkontrollsentere til prosessbygg og driftssentere.
dust and the risk of explosion in everything from substations and motor control centers to processing buildings and operator centers.

f. eks. brann- eller eksplosjonsfare.
such as fire or explosion hazards.

eller brann med eksplosjonsfare som varehus, industriområder eller raffinaderier.
or any fire with a risk of explosions such as warehouses, industrial sites or refineries.

innretning, brann og eksplosjonsfare, brønnkontroll, helikoptersikkerhet,
hazards related to fires and explosions, well control,

Det er aldri noe bra å ha oljefylte trafoer inne i fjell på grunn av brann- og eksplosjonsfare, så dette blir en stor forbedring, sier byggeleder Tor Ole Solheim.
It's never a good thing to have oilfilled transformers inside a mountain due to the danger of fire and explosion, so this will be a huge improvement," says Construction Manager Tor Ole Solheim.

kan innebære alvorlige sikkerhetsrisikoer, som f. eks. brann- eller eksplosjonsfare.
can lead to serious safety risks such as risk of fire or explosion.