EN ANDRE DOSE - oversettelse til Engelsk

• a second dose
• a 2nd dosage
• a 2nd dose
• a second dosage

Eksempler på bruk av En andre dose på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Max gode HGH-release virkninger, kan du spise en andre dose om 3-4 timer før søvn.
you could eat a second dose regarding 3-4 hrs prior sleep.

kan du spise en andre dose ca 3-4 timer før søvn.
you might consume a second dose about 3-4 hours prior sleep.

Til barn som ikke tidligere er vaksinert mot sesongrelatert influensa, bør det gis en andre dose etter et intervall på minst 4 uker.
For children who have not previously been vaccinated against seasonal influenza, a second dose should be given after an interval of at least 4 weeks.

Den første dosen kan gis fra 2 måneders alder med en andre dose 2 måneder senere.
The first dose may be administered from the age of 2 months, with a second dose 2 months later.

Siden det anbefales en andre dose, bør det bemerkes
Since a second dose is recommended, it should be

Data for respons på en andre dose administrert etter tre uker viste en økning av total GMT fra 274 til 1700(N=57) og en økning i
Data on responses to a second dose administered after an interval of three weeks showed an increase in overall GMT from 274 to 1700(N=57)

har fortsatt full testikkelfunksjon frem til de får en andre dose. Denne utløser en sterk immunrespons mot GnRF
retain their full testicular function until they receive the second dose, which induces a strong immune response to GnRF

For barn anbefales en annen dose.
For children, a different dosage is recommended.

En annen dose kan bli gitt til pasienter med nyreproblemer.
A different dose may be given to patients with kidney problems.

Legen din kan være nødt til å forskrive en annen dose av Jakavi.
Your doctor may need to prescribe a different dose of Jakavi.

Han/hun kan forslå at du bytter til en annen dose av dette legemidlet.
He/she may suggest you switch to a different dose of this medicine.

kan du behøve en annen dose.
you may need a different dose.

Hvis legen din har anbefalt en annen dose enn de som er oppført her,
If your doctor has recommended a dose different from the ones listed here,

Dersom du har nyreproblemer- legen kan be deg om å ta en annen dose(se avsnittet under«Hvordan du bruker Moventig»).
If you have kidney problems- your doctor may tell you to take a different dose(see section below“How to take Moventig”).

Pediatriske pasienter som behøver en annen dose enn en komplett 25 mg eller 50 mg dose,
Paediatric patients who require a dose other than a full 25 mg

Hvis legen din har anbefalt en annen dose enn de som er oppført her,
If your doctor has recommended a dose different from the ones listed here,

Så en rusavhengige kan be om en annen dose, men den som virkelig sympatiserer med sin tilstand, vil sende ham til rehabiliteringssenteret.
So an addict can ask for another dose, but the one who truly sympathizes with his condition will send him to the rehabilitation center.

Det anbefales ikke å bruke en annen dose enn anbefalt av produsenten for dette produktet.
It is not recommended to choose a different dose for this product than the one recommended by the manufacturer.

regel behandlingen(velger en annen dose av legemidlet eller inkluderer ekstra medisiner).
changes the treatment(selects a different dose of the drug or includes additional drugs).

Du vil trenge en annen dose av PREZISTA som ikke kan gis med disse 150 mg tablettene.
You will require a different dose of PREZISTA which cannot be administered with these 150 milligram tablets.