EN DATAMODELL - oversettelse til Engelsk

• a data model
• a computer model

Eksempler på bruk av En datamodell på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette inkluderer å samle informasjon om de nye folkehæren på Filippinene i, utarbeide en datamodell av den haitiske samfunnet like før den amerikanske militær intervensjon
This includes gathering information on the New People's Army in the Philippines in, devising a computer model of the Haitian society just before the American military intervention

Dette prosjektet vil utvikle en datamodell basert på første prinsipper
This project will develop a computer model based on first principles

Når du åpner en datamodell for Excel 2013 eller 2016 Excel-arbeidsbok i Excel 2010,
When opening an Excel 2013 or Excel 2016 workbook data model in Excel 2010,

bruker datamaskinen behandling, disse kan konverteres ved triangulering et lerret og deretter en datamodell, oftest i form av NURBS-overflater.
these can be converted by triangulation in a canvas and then in a computer model, most often in the form of NURBS surfaces.

Hva er en datamodell?
What is a data model?

Kravene er enn oversatt til en datamodell.
The requirements are than translated into a data model.

Relasjoner mellom tabeller i en datamodell.
Create a relationship between tables in Excel.

Excel 2013 RT støtter ikke opprettelse av en datamodell.
Data Models Excel 2013 RT does not support creating a Data Model.

P har skapt en datamodell av innsiden av Voltas hus.
Of the inside of Volta's mansion. P's built a computer model.

nært knyttet til en datamodell.
closely associated to a data model.

maksimumsgrensen for minne- eller filstørrelse for en datamodell overskrides.
file size limit for a Data Model is exceeded.

Mer om: Legg til regnearkdata i en datamodell ved hjelp av en koblet tabell.
More about: Add worksheet data to a Data Model using a linked table.

vet du om den inneholder en datamodell?
do you know whether it contains a Data Model?

tom tabell i en datamodell i Power Pivot.
you can add a blank, empty table to a data model.

se Opprette en datamodell i Excel.
see Create a Data Model in Excel.

Hvordan du kobler til en datamodell er avhengig av hvordan den er publisert eller distribuert.
How you connect to a data model depends on how it is published or deployed.

Oppgradering av passordbeskyttede arbeidsbøker som også inneholder en datamodell, vil mislykkes med følgende feilmelding.
Password protected workbooks that also contain a Data Model will fail upgrade with this error.

Du kan opprette en datamodell som forårsaker en PropertyChanged-melding for noen komponenter av banen på en tråd.
You create a data model that raises a PropertyChanged notification for some components of the path on a worker thread.

En datamodell for Excel er en relasjonsdatakilde som er satt sammen fra flere tabeller i en Excel-arbeidsbok.
An Excel Data Model is a relational data source composed from multiple tables inside an Excel workbook.

kan du se Relasjoner mellom tabeller i en datamodell.
see Relationships between tables in a Data Model.