Eksempler på bruk av
En journal
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I USA lar vi deltakende helsetjenesteleverandører innhente rapporter om hvorvidt informasjonen de sender til en journal i Microsoft Health-tjenestene, blir brukt.
In the United States, we enable participating health care providers to obtain reports about whether the information they send to a record in Microsoft Health services is used.
Men, jeg fant en annen journal som har vunnet mitt hjerte polsk- sovjetiske magasin for barn"Horisonter av teknologi for barn".
However, I found another journal that has won my heart Polish- Soviet magazine for children"Horizons of technology for children".
Du kan også registrere målene dine med en nyttig journal i spillet- slik at du kan gi deg en sunn klapp på skulderen når du oppnår målene dine.
You can also track your goals with a helpful in-game journal- so you can give yourself a healthy pat on the back when you smash your targets.
Du kan konvertere en kalenderhendelse til en arbeidsrapport(timesheets) eller til en journal og knytte den til et firma, en kontakt,
You can convert a calendar event to time sheets or to journal and tie it with a contact,
Kornitop 0.6.7 Kornitop er en ombord journal, utklippstavle manager
Kornitop is an on board journal, clipboard manager
Har jeg vært med på to rapporter i en journal, Og jeg har nesten funnet ut hvorfor Large Hadron Collider ikke har isolert Higgs boson partikler.
I have co-authored two papers in notable peer-reviewed journals, and I'm close to figuring out why the Large Hadron Collider has yet to isolate the Higgs boson particle.
Hold en journal over dine måltider, slik
Keep a journal of your meals so you know what you ate
Holde en journal, opprette avtaler,
Keep a journal, create appointments,
I 1948, en journal“vitenskapelig Notes” ble initiert,
In 1948, a journal“Scientific Notes” was initiated,
Derfor holde en journal kan være viktig å finne ut om han lyver eller ikke.
Therefore keeping a journal can be vital to figure out whether he/she is lying or not.
Fred kom over en journal som inneholdt en kort artikkel om Trotskijs syn på litteratur.
Fred came across a journal that included a short article about Trotsky's views on literature.
deretter opprette en journal for å konvertere den til ext3 med'tune2fs j'.
then create a journal to convert it to ext3 with'tune2fs-j'.
Og om du nedtegner det du tenker, ender det opp som en journal, ikke historisk nedtegnelse.
And if you record what you think, that will only end up being a journal, not a record of history.
En av de beste måtene å bruke tiden din på et tog er å starte en journal som dokumenterer din erfaringer.
One of the best ways to use your time on a train is to start a journal documenting your experiences.
du kan holde en journal som den var for deg.
you can keep a diary as it was for you.
enten det er en journal, en IPad eller et kamera.
whether it is a journal or an Ipad or a camera.
Forskere fra University of southern Denmark og Universitetet i Groningen publisert resultatene av sitt arbeid i en journal.
Scientists from the University of southern Denmark and the University of Groningen published the results of their work in the journal.
Vi fører en offentlig journal over all utgående og innkommende korrespondanse, der avsenderens
We keep a public mail journal of all outgoing and incoming correspondence,
En tjeneste som du godkjenner for en journal, får det fulle navnet som er knyttet til HealthVault-kontoen din,
A service you authorise for a record will get the full name associated with your HealthVault account,
Det er en journal bestående av bilder,
found object journal that blurs the line between author
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文