EN OPPDRETTER - oversettelse til Engelsk

• breeder
• a fish farmer
• breeders

Eksempler på bruk av En oppdretter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fremskynde prosessen med å justere kjæledyr til et nytt sted kan være en oppdretter å ta noen form for leketøy, vil kjenne duften berolige babyen.
Accelerate the process of getting used to a new place, you can take a toy from the breeder, a familiar smell will sooth the baby.

dra eller ikke, men en oppdretter i tankene er det ertet,
or not, but the breeder has a tease in mind,

Men vi trenger å gå til en oppdretter i person, ikke nok til å vite bare prisen på valpene på telefonen.
But you need to go to the breeder personally, it's not enough to know only the price of puppies on the phone.

Selv når du tar en valp fra en oppdretter, spør hva du skal spise valper opp til deg.
Even then, when you take the puppy from the breeder, ask what the pups eat before you.

Fôring valp Pomeranian Tar en valp fra en oppdretter, er det bedre å førstmate den samme maten som han fikk ved fødselen.
Having taken the puppy from the breeder, at first it is better than himFeed the same food that he received from birth.

Mens du leter etter en oppdretter, kastet skjebnen en annen kule stripet med en hvit kattunge under våre dører.
While looking for a breeder, fate threw another bullet-striped with a white kitty under our doors.

Lucas var en oppdretter av storfe, sauer
Lucas was a breeder of Devon cattle

Det er lurt å velge en oppdretter i et naturlig miljø for valpene,
It is advisable to choose from the breeder in conditions that are natural for puppies,

Men velger en oppdretter som bryr seg ikke bare om utseende
But choose a breeder who cares not only about appearance,

Og en annen viktig fordel med valper fra en oppdretter, som ikke alle vet- oppdretter vil gi barna riktig imprinting.
And one more important advantage of puppies from the breeder, about which not everyone knows- the breeder will provide the kids with proper imprinting.

En oppdretter som bare er opptatt av fordeler,
A breeder who is preoccupied solely with benefits,

Samtidig, ta barnet fra en oppdretter, er det verdtspør hvor valpen gå på toalettet i huset hans.
At the same time, taking the baby from the breeder, it is worthTo ask where the puppy went to the toilet in his house.

Jeg kan gi mange eksempler, når du reiser til en oppdretter for en valp av samme kjønn,
I can give many examples when we went to the breeder for a puppy of the same sex,

Noen ganger er en erfaren veterinær forvirret hva jeg skal si om en oppdretter som ikke har spesialundervisning.
Sometimes an experienced veterinarian is confused what to say about a breeder who does not have a special education.

Den første vaksinasjon er gjort i en liten Labrador 8-9 uker(ofte selv fra en oppdretter) og gjentatt i en alder av tre måneder.
The first inoculation to a small labrador is done at the age of 8-9 weeks(often by the breeder) and repeated at three months old.

Lt;/ P> Den første uken etter avvenning valp mors bedre å mate den samme som han hadde fått fra en oppdretter.
The first week after weaning from the mother of the puppy is better to feed the same as that he received from the breeder.

Nofima Marin har undersøkt under hvilke forhold det vil lønne seg for en oppdretter å kjøpe rogn med spesialtilpassede egenskaper.
Nofima Marin has studied the conditions under which it can be worthwhile for fish farmers to buy roe with selectively bred traits.

Derfor er det bedre å velge en valp fra en oppdretter, alleredebevist beste.
Therefore, it is better to choose a puppy from the breeder, alreadyProved to be from the best sides.

svar/ Kjøp en valp fra en oppdretter eller ta en hund i et husly?
answers/ Buy a puppy from a breeder or take a dog in a shelter?

du har valgt for seg selv en oppdretter, ikke se ham og hans søsken.
which was taken away for you by the breeder himself, without seeing him and his littermates.