EN PROSENTANDEL - oversettelse til Engelsk

• percentage
• percentages
• a percent

Eksempler på bruk av En prosentandel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg skal gi deg en prosentandel.
I'm gonna cut you in on a percentage.

Vi vil plukke en certarin prosentandel av produkter for testing under begynner,
We will pick a certarin percentage of products for testing during the begin,

I begge vinduene ser du en prosentandel for hver fullførte framføring.
In both windows, you can see your percentage for each complete performance,

vanligvis uttrykt som en prosentandel av ledningsevnen for en bløt kopperleder av samme størrelse.
usually expressed as a percent of the conductivity of a same sized conductor of soft copper.

Skriv inn et tall eller en prosentandel som viser sannsynligheten for at denne risikoen til å være realisert for hver risikoen.
For each risk, enter either a number or percentage that represents the likelihood of this risk to be realized.

Gassblandingen består hovedsakelig av metan og en liten andel karbondioksid samt en minimal prosentandel vann, hydrogensulfid,
The gas mixture mainly consists of methane and a smaller share of carbon dioxide as well as fractional percentages of water, hydrogen sulphide,

Den har også en høy prosentandel av innflyttede innbyggere som har funnet atmosfæren og stedet uimotståelig.
It also has an extremely high percentage of resident expatriates who have found its situation and ambience irresistible.

Disse situasjonene gjør at svart får en lavere prosentandel enn 100 % for å skrive ut heldekkende områder.
These situations cause black percentages lower than 100% to print as solid areas.

Apple har fastslått at en liten prosentandel av skjermene på 13-tommers MacBook Pro kan utvise ett eller flere av følgende problemer.
Apple has determined that a very small percentage of 13-inch MacBook Pro displays may exhibit one or more of the following behaviors.

En dyp svart er enhver svart farge som bruker en støtteskjerm- en større prosentandel av en eller flere prosesstrykkfarger for å få en dypere svart farge.
A rich black is any black color that uses a support screen- additional percentages of one or more process inks to strengthen the black.

Vår erfaring har vist at en prosentandel av små bedrifter som lanserer sin egen telefon kampanjen sted svært lite hensyn til telefonsalg script selv.
Noster consuetud has shown olle percentage of parvissimus companies olle launch their proprius telephonamus campaign locus/er ammodum paullulum considerantia in telemarketing script itself.

En stor prosentandel av byens åkerland ble konfiskert av israelske autoriteter
Large percentages of the city's farming land was confiscated by Israeli authorities

tradisjonelle casinoer) tar en rake prosentandel av potten, som er en av inntektskildene for casinoet.
take a rake percentage of the pot, which is one of the revenue sources for the casino.

En betydelig prosentandel av nederlendere har isteden knyttet seg til humanisme,
Significant percentages of the Dutch are adherents of humanism,

Windows Phone har kun en liten prosentandel av det globale telefonmarkedet, men de har likevel et betydelig antall brukere.
Windows Phone is making up small percentage of the global mobile device market but it still has a significant number of users.

I motsetning til visse andrebonuser som er nevnt i denne oversikten, gir reload-bonusen en lavere prosentandel av innskuddet enn andrebonuser.
Unlike some other gambling bonuses mentioned in this overview, the reload bonus is providing lower percentages of the bonus as well as the lower values of the currencies than other gambling bonuses.

Du får merket ditt når en viss prosentandel innlegg er merket med Nyttig eller Svar.
When you have a high enough percentage of posts marked, you will get your badge.

betaler ut gevinster basert på en fast prosentandel av selve potten.
which pays out winnings based on fixed percentages of the fund itself.

prosenten av befolkningen som er aseksuelle, finnes det en mindre prosentandel som ønsker seg et romantisk forhold.
there's an even smaller percentage that is still looking for romantic companionship.

Fargen er dypt gyllengrønn, noe som innebærer at den inneholder en høy prosentandel vitaminer, antioksidanter og næringsstoff.
Its colour is a rich golden green which means that it contains a much higher percentages of vitamins, antioxidants and nutrients.