EN SYNKRONISERING - oversettelse til Engelsk

• sync
• a synchronisation
• synchronization
• a synch

Eksempler på bruk av En synkronisering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette keyboardet 136 realistisk klangfarger og 128 rytmer betyr at du flytter mot mer avanserte spiller er en synkronisering.
This keyboard's 136 realistic timbres and 128 rhythms mean that making the move towards more advanced playing is a synch.

Emneinnstillinger, inkludert Navigering på emner kan også være del av en synkronisering av et Blueprint emne.
Course Settings, including Course Navigation, can also be part of a blueprint course sync.

Bare kontaktene som er lagret i telefonens interne minne tas med i en synkronisering.
Only the contacts stored in the phone's internal memory are included in a synchronisation.

integrerte system gir maskinføreren 3D-visning av maskinens bevegelser i sanntid, samt en total synkronisering mellom skuffen og den høyoppløste skjermen.
3D view of the machine's movements, providing total synchronization between bucket and high resolution display.

Jeg bruker en synkronisering verktøy for å sikkerhetskopiere alle mine bilder,
I use a syncing tool to backup all my images,

Edit: Velg en synkronisering punkt i synk-listen,
Edit: Select a sync point in the sync list,

En synkronisering systemoppdateringer utgaver forslag til sluttbruker enheter
A synchronization system updates contents on end-user devices

For at Dropbox skal kunne foreta en fullstendig synkronisering, må du ha like mye plass på harddisken som du har lagringsplass på Dropbox-kontoen.
For Dropbox to sync completely, you need at least the same amount of hard drive space free as the amount of storage in your Dropbox account.

Når en synkronisering er begynt,
Once a sync has started,

Deretter vil det finne sted en synkronisering, noe som gir oss den reservekapasitet
A synchronization will then take place, giving us the

Når du utfører en synkronisering prosess i Microsoft Dynamics CRM 2011-klient for Outlook, endres status årsakskoder
After you perform a synchronization process in Microsoft Dynamics CRM 2011 client for Outlook,

Merk: Hvis du spiller innhold på Apple TV mens en synkronisering er i gang,
Note: If you play content on Apple TV while a sync is in progress,

Når du utfører en synkronisering prosess i Microsoft Dynamics CRM 2011-klient for Outlook, endres status årsakskoder
After you perform a synchronization process in the Microsoft Dynamics CRM 2011 client for Outlook,

Når kurset er fullført kjører man en synkronisering slik at kurset registreres som fullført.
After finishing the course you can synchronize when online in order to register your course as completed.

For at Dropbox skal kunne foreta en fullstendig synkronisering, må du ha like mye plass på harddisken som du har lagringsplass på Dropbox-kontoen.
For Dropbox to sync completely, you need at least the same amount of hard drive space free as the amount of data in your Dropbox account.

Når en synkronisering er gjort i et Blueprint emne til tilknyttede emner,
Once a sync has been made in a blueprint course to associated courses,

klikk på Legg til en synkronisering punkt til listen knappen.
click the Add a synchronization point to the list button.

det er nødvendig at kontoen til bod er aktivert og en synkronisering er gjort mellom kontoen din
it is necessary that the account of the bettor is enabled and a synchronization is done between your account

Her får du vite hvordan du kan tilbakestille legitimasjonen din og tvinge en synkronisering på iOS eller Android-enheter.
Here's how you can reset your credentials and force a sync on iOS or Android devices.

sidelisten for å tvinge en synkronisering på den gjeldende notatblokken.
page list to force a sync of the current notebook.