EN WEB-SIDE - oversettelse til Engelsk

• web page
• a website

Eksempler på bruk av En web-side på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

presenteres ved hjelp av en Flash-spiller inne i en web-side der brukeren kan deretter velge å ta et øyeblikksbilde når han velger å.
presented using a Flash player inside a web-page where the user can then choose to take a snapshot when he chooses to.

jeg plutselig så inn i en web-side.
then suddenly I looked into a web page.

format av teksten i en web-side under skjermen av en enhet.
format of the text of a web page under the screen of a device.

Siden omdirigere virus ikke undersøke sider for skadelig programvare som du kan bli ledet til en web-side som du kan sette i gang en malware laste ned på din PC.
Since redirect viruses do not examine pages for malware you might be led to a web page that could initiate a malware download onto your PC.

Kontroller om Internett-tilkoblingen fungerer riktig ved å gå til en web-side og gjøre en test Ring.
Check whether your internet connection is working properly by browsing to a web page and making a test call.

For eksempel, du kan være plassert på en web-side som du kan annonsere malware feilaktig.
For example, you might be placed on a web page that can advertise malware mistakenly.

De HTML-Only Del Knapper gir en mye enklere metode for å legge sosiale delingsknapper til en Web-side.
The HTML-Only Share Buttons provides a much simpler method of adding social sharing buttons to a Web page.

den Planlagt utløpsdato feltet til en Web-side.
the Scheduling End Date field to a Web page.

en mosaikk bakgrunn i en web-side.
displayed as a mosaic background in a web page.

du kan ende opp på en web-side som kan føre til en farlig program trussel.
you could end up on a a web page that may lead to a dangerous program threat.

Above the fold» brukes i web-design om den delen av en web-side som vises øverst uten å skrolle nedover.
Above the fold is sometimes used in web development to refer the portions of a webpage that are visible without further scrolling or clicking.

er at IPsynchro lærer å hente din eksterne IP-adressen direkte fra WAN modem eller fra en Web-side, som viser til deg, din eksterne IP-adresse….
is that IPsynchro learns to retrieve your external IP address directly from your WAN modem or from any Web page, showing to you, your external….

du blir varslet hver gang en Web-side forsøker å sende en informasjonskapsel til systemet ditt.
you will be prompted each time a website attempts to send a cookie to your system.

Men, ikke lenge siden vi har vært inne i en kanskje midlertidige manglende evne i denne linjen som web surfe vises igjen i tillegg til en feil web-side, og krever ikke være oppfylt en eller annen måte.
However, not long ago we hold been experiencing a perhaps temporary inability in this lineage as the web surf appear again in addition to an flaw web page and your require does not be fulfilled somehow.

huske viktig informasjon som vil gjøre din bruk av en web-side mer praktisk(for eksempel ved å huske preferanse innstillinger).
remember important information that will make your use of a website more convenient(for example by remembering preference settings).

du er interessert i fra en Web-side, holde deg langt unna irriterende annonser
you are interested in of any Web page, keeping you far away from annoying ads

Videre, en web-side skjuler annonser er ikke bare irriterende
Moreover, a web page hides ads that are not only irritating

Søkemotoroptimalisering(SEO) er prosessen med å påvirke synligheten av et nettsted eller en web-side i en web søkemotors ubetalte resultater- ofte referert til som"naturlig","organisk" eller"tjente" resultater.
Search engine optimization(SEO) is the process of improving the visibility of a website or a web page in search engines via the"natural" or un-paid("organic" or"algorithmic") search results.

redaktør har inkludert i en web-side, program eller plattform fra å gi nødvendig service.
the publisher has included in a webpage, application or platform from which it provides the requested service.

kan tjene Hjerner ved å legge ut en spesiell BrainKing-klikkbar link(som inneholder hans/hennes bruker-id) på en annen web-side(eller flere), og oppfordre nye brukere å registrere seg gjennom denne linken.
can earn Brains by publishing a specific BrainKing clickable link(which contains his user ID) on another web site(s) and encouraging new users to registers through his link. This is how it works.