ENDOMETRIUM - oversettelse til Engelsk

• endometrium

Eksempler på bruk av Endometrium på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hyperplasi av endometrium: hva er det?
Hyperplasia of the endometrium: what is it?

Tykkelse av endometrium: norm
Thickness of endometrium: norm

Adskillelsen av blod er resultatet av avvisning av endometrium.
The separation of blood is the result of the rejection of the endometrium.

Det finnes lite tilgjengelig informasjon om testosterons virkninger på endometrium.
Little information is available on the effects of testosterone on the endometrium.

Under denne innflytelsen avvises endometrium og eggcellen forlater kvinnekroppen.
Under this influence, the endometrium is rejected and the egg cell leaves the female body.

Hyperplasi av endometrium: symptomer,
Hyperplasia of the endometrium: symptoms,

ødelegger det øvre laget av endometrium.
destroys the upper layer of the endometrium.

det kalles endometrium.
it is called the endometrium.

Tykkelsen av endometrium ved syklusens dager:
Thickness of the endometrium by the days of the cycle:

En annen årsak til livmorblødning kan være polypper av endometrium.
Another cause of uterine bleeding may be polyps of the endometrium.

defekt endometrium);
defective endometrium);

Med endringer i endometrium bestemmes normen basert på visse forhold.
With changes in the endometrium, the norm is determined based on certain conditions.

Under prosedyren fjerner legen fosteregg og del av endometrium fra uterus.
During the procedure, the doctor removes the fetal egg and part of the endometrium from the uterus.

Manglende sikkerhetsdata om endometrium for kontinuerlige behandlinger på over tre måneder.
Absence of safety data on the endometrium for continuous treatment longer than 3 months.

Definerer tilstanden til endometrium: endometrial hyperplasi,
Specifies the state of the endometrium: endometrial hyperplasia,

Endringer i histologien til endometrium kan observeres hos pasienter behandlet med ulipristalacetat.
Changes in the histology of the endometrium may be observed in patients treated with ulipristal acetate.

Skraping fra livmorhulen av føtalegget skader endometrium og fremmer utseendet av betennelse.
Scraping from the uterine cavity of the fetal egg damages the endometrium and promotes the appearance of inflammation.

Endometritis- inflammatorisk prosess av livmoderens indre endometrium(slimhinne);
Endometritis- inflammatory process of the internal endometrium of the uterus(mucous membrane);

kroppshulrom bryter slimhinner- endometrium.
body cavity breaks mucosa- endometrium.

den minste skade på endometrium.
the least damage to the endometrium.