ENDRINGENE - oversettelse til Engelsk

• changes
• modifications
• amendments
• alterations
• change
• changing
• modification
• changed
• alteration

Eksempler på bruk av Endringene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lagre endringene dine som GIF eller video.
Saving your modification as GIF or Video.

Hvor kom endringene fra?
Where would these changes come from?

Her er en liste over endringene på dette Web-området.
Here is a list of alterations done on this Web-site.

Endringene blir overført direkte til førerens tidsplan. SPØRSMÅL?
The changed appointment is transferred directly into the driver's schedule in the correct language?

Men endringene vi snakke senere.
But the amendments, we talk later.

Disse endringene ble innført for å redusere sikkerhetsproblemene i HTML-hjelpen.
This change was introduced to reduce security vulnerabilities in HTML Help.

Disse endringene kan ikke gjenopprettes manuelt.
These modifications cannot be restored manually.

Visste du om endringene Hassan ville gjøre?
Did you know about the changes Hassan intended to make?

Trykk så Enter for å lagre endringene.
Then press Enter to save the modification.

Og hvis du ikke bevisst satt det opp, endringene vil være spesielt uventet.
And if you didn't knowingly set it up, the alterations will be specially unexpected.

MAH tolker disse bivirkningene som konsekvenser av endringene i fotoreseptorene som beskrives nedenfor.
The MAH interprets these events as a consequence of the‘photoreceptor alteration' events discussed below.

Endringene er under 5 % både for totalbestand og gytebestand.
The total stock and spawning stock size in 2009 both changed by less than 5%.

Endringene vil også være tilgjengelige i våre lokaler.
The amendments will be also available at our premises.

Disse strukturelle endringene vil føre til vekst i terminalkapasiteten.
This structural change will lead to growth in terminal capacities.

Disse endringene utføres uten ditt uttrykkelige samtykke.
These modifications will be performed without your explicit consent.

Seriøst? Jeg elsker endringene.
Are you serious? I love the changes.

Endringene du har gjort i Innstill. av forb. tilbakestilles til standardinnstillingene.
The Connection settings you have changed manually are reset to the default settings.

Denne forskriften implementerer 2014 endringene til MLC konvensjonen, 2006.
These Regulations implement the 2014 amendments to the MLC, 2006.

Prisene etter endringene er.
Prices after this change are.

Det er en av endringene mine.
That's one of my modifications.