ENEANSVAR - oversettelse til Engelsk

• sole responsibility
• solely responsible

Eksempler på bruk av Eneansvar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er spillerens eneansvar å manuelt legge inn koden for påfyllingsbonusen aug250 i feltet for bonuskoder på innskuddssiden, før de utfører innskuddet.
It is the sole responsibility of the player to manually insert reload bonus code jun250 on the Bonus code field of the deposit page, before submitting the deposit.

under hans/hennes eneansvar, at slikt utstyr for sikring av barn passer til kjøretøyet
under his/her solely responsibility, that such child restraint devices are suitable for the vehicle

er det ditt eneansvar å informere transportleverandøren,
it is your responsibility to inform the Transportation Supplier,

Når du bestiller, er det ditt eneansvar å informere transportleverandøren, hvis nødvendig, om eventuelle fysiske
On making a booking/reservation it is your responsibility to inform the rental vehicle provider if necessary of any physical

I alle tilfeller vil brukeren ha eneansvar for falsk, eller unøyaktig informasjon,
In all cases, the User will have sole responsibility for any false or inexact information indicated

uttak være operatørens eneansvar og leverandøren av casinoproduktet er bare leverandører av programvare og har ikke noe
withdrawals are the sole responsibility of the Operator and the casino product suppliers are solely software providers

Du beholder eierskapet til eventuelle åndsverkrettigheter på slikt innhold og du har eneansvar for fordringer fra tredjeparter om misbruk som oppstår i forbindelse med ditt brukergenererte innhold.
You will retain ownership of any intellectual property rights that you hold in that content and will be solely responsible for any third party infringement claim which results from your user generated content.

har eierne av disse nettstedene eneansvar for innholdet på disse nettsidene så vel som for eventuelle produktsalg
the owners of these websites are solely responsible for the content of these pages as well as for any sale of the products offered thereon

For nettsteder som Henkel har lenker til, har eierne av disse nettstedene eneansvar for innholdet på disse nettsidene så vel som for eventuelle produktsalg
The owners of those websites are solely responsible for the content of these pages as well as for any sale of the products offered thereon

har eierne av disse nettstedene eneansvar for innholdet på disse nettsidene så vel som for eventuelle produktsalg
the owners of these websites are solely responsible for the content of these pages as well as for any sale of the products offered thereon

informasjonen er korrekt og autentisk, aktuell, og har eneansvar for skader som kan oppstå som følge av falske eller uriktige opplysninger.
they accept the fact that they shall be held responsible for any damage that might be caused as a result of supplying false or incorrect data.

individuell inntektsskatt, er brukerens eneansvar.
individual income tax is the sole responsibility of the user.

individuell inntektsskatt er brukeren eneansvar.
individual income tax is the sole responsibility of the user.

er vinnerens eneansvar.
other expenses are the responsibility solely of the winner.

så har du eneansvar for å overholde alle relevante lover,
other promotion(each a“Promotion”), you are solely responsible for complying with all applicable laws,

Men innlegg forbli eneansvaret for medlemmet som sendte dem.
However posts remain the sole responsibility of the member who submitted them.

Du har eneansvaret for å lese endringene.
You are solely responsible for reading the changes.

Eneansvaret for innholdet i denne publikasjonen ligger hos forfatterne.
The sole responsibility for the content of this webpage lies with the authors.

(1) Kunden har eneansvaret for innholdet i overførte bilder og tekster.
(1) The customer is solely responsible for the contents of the transmitted images and texts.

DEA har eneansvaret for koordinering av amerikanske narkotikaetterforskninger i utlandet.
The ANF also has sole responsibility for co-ordinating and pursuing Pakistan narcotics investigations abroad.