ENGSTELIGE - oversettelse til Engelsk

• anxious
• worried
• fearful
• timid
• apprehensive
• troubled
• timidity

Eksempler på bruk av Engstelige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er ganske engstelige for henne.
We're rather worried about her.

Enkelte blir nervøse og engstelige bare av å tenke på det.
Some people get anxious and nervous just thinking about it.

Hvorfor har så mange mennesker idag engstelige sinn?
Why are so many people today troubled in mind?

De må jammen være engstelige.
They must be worried.

Uvissheten gjør dem engstelige før krigen er begynt!
Uncertainty makes them anxious before the war has started!

Mange Mennesker er Engstelige.
Many People Are Troubled.

Folk blir stadig mer engstelige.
The longer he lingers, the more anxious people grow.

Barn i fare er foreldre til engstelige foreldre.
Children at risk are parents of anxious parents.

så lyse farger gjør dem engstelige.
so bright colors make them anxious.

Dette er ikke lett for engstelige barn.
This is not easy for anxious children.

Vi er litt engstelige.
We're a little anxious.

De vil bli engstelige.
They will be anxious.

Altså, ikke denne irriterende, engstelige versjonen… den bedre versjonen.
The better version. I mean, not this annoying, anxious version.

Gjør meg gal. Og dine engstelige øyne.
Are driving me crazy. And your anxious eyes.

Dette synet lot mange engstelige sinn hvile.
This sight set many anxious minds at rest.

Altså, ikke denne irriterende, engstelige versjonen… den bedre versjonen.
I mean, not this annoying, anxious version, the better version.

Så de ikke blir engstelige.
So they won't worry.

Alle har vært engstelige for deg.
We have been worrying about you.

Er vi engstelige? Bakken rister?
The ground's shaking. Are we, are we worried?

Vi blir engstelige.-Om ikke noen sover ved siden av oss.
You're insecure. Unless someone's sleeping by your side.