ENSLIGE - oversettelse til Engelsk

• single
• unaccompanied
• solo
• lone
• solitary
• solitaire
• singles

Eksempler på bruk av Enslige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Skriftantiloper er generelt enslige dyr, men kan leve i par.
Bushbucks are generally solitary animals, but they can live in pairs.

Både hun og jeg er enslige.
She and I are both single.

Et trygt område for enslige reisende;
A safe area for solo travellers;

Slå en slag på seashore i dette sensasjonelle enslige spillet…!
Hit a strike on the seashore in this sensational solitaire game!

Hver dag finner enslige kjærlighet på MalaysianCupid.
Everyday singles find love on MalaysianCupid.

Enslige mindreårige asylsøkere og flyktninger-Bufetat.
Unaccompanied minor asylum seekers and refugees-Bufetat.

Da kjører jeg rundt hele helga og dreper enslige personer.
I will cruise around all weekend killing lone people in the night.

Har du ønsket at det var støttegrupper for enslige foreldre?
Do you wish there were support groups for single parents?

par, enslige reisende og forretningsreisende.
couples, solo travelers and business travelers.

Innovasjon er sjelden produktet av enslige tenkere.
Innovation is rarely the product of solitary thinkers.

Kjennemerket skiller mellom enslige og par der par både omfatter gifte og samboende.
There is a distinction between singles and couples, where couples include both married and cohabitants.

Vi er ikke enslige pistolmenn.
We're not lone gunmen.

Men jeg skjønner at dere tre er enslige.
But I got why all three of you are single.

Asker- fotballfeber blant enslige mindreårige asylsøkere.
Asker- Football fever among unaccompanied minor asylum seekers.

Det er perfekt for par, enslige reisende og forretningsreisende.
My home is perfect for couples, solo travelers and business travelers.

Og så er det de mer enslige spillene.
Is she knitting? dude… And then there are the more solitary games.

Perfekt for par, enslige eller familier med barn.
Perfect for couples, singles or families with children.

Hva mer kan to enslige menn ønske?
What more could two single guys want?

Flere seminarer om enslige mindreårige flyktninger.
Several seminars on unaccompanied minor refugees.

Jeg kan ta de ulike sporene- alt fra kurdere til enslige gærninger.
I can check the various leads,- the Kurdish terrorists to the lone madmen.