ER FESTLIG - oversettelse til Engelsk

• is hilarious
• is funny
• is festive
• is fun
• are hilarious
• is feisty
• is festively

Eksempler på bruk av Er festlig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gud bedre, det er festlig.
God, that's funny.

Ja, det er festlig.
Yeah, it's hilarious.

Han er hyggelig. Han er festlig.
He's nice. He's funny.

Du er festlig å spise med.
You're fun to eat with.

Du er festlig. Jeg er sliten.
You're fun. I'm tired.

Den elegante slips for gutter er alltid det riktige valget, hvis det er festlig.
The chic tie for boys is always the right choice, if it is festive.

Navnet på denne siden er festlig Slots.
Name of this page is Festive Slots.

Det er festlig.
That's amusing.

Han er festlig.
He's a lot of fun.

Og Margie, du er festlig.
And Margie, you are hysterical.

Men dette er festlig, Blake. Vanligvis er jeg helt imot slike affærer på arbeidsplassen,- Ok.
But this is hilarious, Blake. these sort of workplace romances, Okay, usually I'm totally against.

Du vil få lokomotiv som er festlig dekorert, en personbil med avtagbart tak,
You will get the locomotive that is festively decorated, a passenger car with removable roof,

Ok. Vanligvis er jeg helt imot slike affærer på arbeidsplassen, men dette er festlig, Blake.
Okay, usually I'm totally against, uh, these sort of workplace romances, but this is hilarious, Blake.

Flasken er festlig dekorert med en silkerosett
The bottle is festively decorated with silk ribbon

disse søte adventskalendere er festlig og lærerikt.
these adorable advent calendars are festive and educational.

og jeg tror det er festlig for publikum å se på og se at det er glimt av noe som skinner gjennom.
and I think it's fun for the audience to watch to see if there's a glimmer of something that pops through.

Det var festlig.
That's funny.

Dere er festlige.
You guys are hilarious.

Dere er festlige.
You guys are fun.

Påskebordet skal være festlig, vakkert og gledelig.
Easter table should be festive, beautiful and joyful.