ER SMIDD - oversettelse til Engelsk

• is forged
• are forged

Eksempler på bruk av Er smidd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

tungt hode som er smidd og slipt til en konkav form med relativ tynn egg.
heavy head that is forged and ground into a concave shape with a relatively thin edge.

under kontroll av master Tanaka er smidd og bearbeides med Yoshizawa
under the control of the master Tanaka are forged and machined by Yoshizawa

Beskrivelse HT-seriens FK1 forgaffel er smidd av aluminium og er kompatibel med 115mm hjul.
Description The HT series FK1 fork is forged from aluminium and is compatible with 115mm wheels.

Pistolhuset er smidd med fin aluminiumlegering,
Gun body is forged with fine aluminum alloy

Øksen er smidd med runde former,
The axe is forged to a curved bit,

TUF er smidd solid for økt tillit,
TUF is forged solid for your confidence,

Hvert smykke i denne serien er smidd før emaljering så ingen er helt identiske.
Every piece in this collection is forged before enamelling, so no two pieces are exactly alike.

Blokken er smidd av normale trekkeprosess,
The ingot is forged by normal drawing process,

En måte å gjøre målet en ekte identitet er smidd, men huseiere sjelden tenker på det, tenker at det er… Country Hus‹ Prev.
One way to make the goal a genuine identity is forged, but homeowners rarely think about it, thinking that….

Det nederste bladet er smidd og kan kvesses.
the bottom blade is forged and can be re-sharpened.

Hele filmen er smidd sammen av mange slike presiseringer, med en ekstatisk kompresjon som kun er mulig i film.
The whole film is forged out of so many such precisions with an ecstatic compression possible only in cinema.

Zildjian Planet Z cymbaler er smidd av en solid kobber
Featuring a forged design from durable copper and zinc alloy,

Cerberus-tastaturet er smidd fra en hel SECC-metallplate, og har en robust
Forged from a full SECC metal plate,

Så godt som alle arbeidene hans er unike verk som er smidd og sveiset- bare ved noen få anledninger er det blitt bestilt replikaer i form av avstøpninger.
Almost all are forged and welded unique works- only on a few occasions casted replicas have been commissioned.

TC4 titanstangen er smidd oppvarmet til 950 grader for å bli smidd inn i en disk.
The TC4 titanium rod is forged is heated at 950 degrees to be forged into a disk.

Magien av denne kombinasjonen er smidd med originalitet og strekker seg umerkelig fra hjulet til saken og lås.
The magic of this combination is wrought with originality and extends imperceptibly from the dial to the case and clasp.

Det er noe som er smidd i ild, av og til bokstavelig,
It's something that's been forged in fire, sometimes literally,

Ikke mye igjen i verden du kan ha tillit til, annet enn metall som er smidd og formet.
Not much left in this world you can put your faith in, but forged metal pounded into shape.

men vennskapene som er smidd… vil holde seg i en mannsalder.”“
but the friendships forged… will stay for a lifetime.”“Thanks

Finne Mr Dreamy er vanskelig fordi de hovedstrategier en jente kan bruke er smidd med fare.
Finding Mr Dreamy is difficult because the main strategies a girl can use are wrought with danger.