ER STILT - oversettelse til Engelsk

• is set
• are promised
• are lined
• are threatened
• is asked
• are posed
• are put
• is tuned
• were promised
• are set

Eksempler på bruk av Er stilt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

selve klokken ikke er stilt.
you cannot set the timer.

Og så kommer det over dem som er stilt dem i utsikt.
And then there cometh unto them that which they had been promised.

Og så kommer det over dem som er stilt dem i utsikt!
And afterwards comes to them that(punishment) which they had been promised!

Fiskeredskaper og utstyr brukt i fiskeforedlingen er stilt ut.
Implements and equipment used in the fish processing industry are on display.

Hvis høreapparatet er i denne modusen, må du påse at høreapparatet er stilt på«T», eller teleslyngemodus(ikke alle høreapparater har denne modusen).
To use your hearing aid in this mode, make sure that your hearing aid is set to"T," or telecoil coupling mode(not all hearing aids have this mode).

Si:«Jeg vet ikke om det som er stilt dere i utsikt er nær,
Say:'I do not know whether that which you are promised is nigh,

Stillegående drift av innendørsenhet Når luftgjennomstrømningen er stilt på"", blir støyen fra innendørsenheten svakere.
Indoor unit quiet operation When the airflow is set to, the noise from the indoor unit will become quieter.

Behandlere er stilt opp bak en nær og langt innlegg start kjegle
Finishers are lined up behind a near and far post starting cone

Si:«Jeg vet ikke om det som er stilt dere i utsikt er nær,
Say thou: know not whather that which ye are promised is nigh,

se til at GPS-nøyaktigheten er stilt på Best under opptak.
ensure your GPS accuracy is set to Best during the recording.

Kromosomene er stilt opp langs midten av cellen på et punkt kjent som metafaseplaten.
The chromosomes are lined up along the center of the cell at a point known as the metaphase plate.

Si:«Jeg vet ikke om det som er stilt dere i utsikt er nær, eller om Herren vil gi det utsettelse.
Say(O Muhammad SAW):"I know not whether(the punishment) which you are promised is near or whether my Lord will appoint for it a distant term.

Si:«Jeg vet ikke om det som er stilt dere i utsikt er nær,
Say: I do not know whether that with which you are threatened be nigh

Det kan hende at du ikke hører andre spillere hvis volumet på det trådløse hodesettet er stilt lavt.
You might not hear other players if the volume on your wireless headset is set low.

Seks portretter er stilt opp, kan du klikke på en,
Six portraits are lined up, you can click on one,

Si:«Jeg vet ikke om det som er stilt dere i utsikt er nær,
Say,“I do not know whether what you are promised is near,

Svarene er ganske forskjellig avhengig av om spørsmålet er stilt i lukket eller åpen form.
Responses are quite different depending on whether the question is asked in closed or open form.

permanent), eller til alarmtilstanden opphører(hvis indikator for lydalarmer er stilt til ikke-vedvarende).
until the alarm condition ceases(if audible alarm indication is set to non-latching).

til de møter den dag som er stilt dem i utsikt.
sporting until they meet their day which they are threatened with.

Statistikken i NORDCAN er stilt til rådighet av Association of Nordic Cancer Registries(ANCR),
Tabulated data are put to your disposal by the Association of Nordic Cancer Registries(ANCR)