ERFARINGEN - oversettelse til Engelsk

• experience
• experiences
• experienced

Eksempler på bruk av Erfaringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Erfaringen starter fra Holiday
Experience will start from Holiday

Erfaringen viser at flere kriser
Experience shows that many crises

Erfaringen er begrenset i andre grupper enn kaukasiere.
Experience is limited in groups other than Caucasians.

Erfaringen er begrenset hos pasienter med moderat leversykdom, som kan ha blødningstendens.
Experience is limited in patients with moderate hepatic disease who may have bleeding diatheses.

Erfaringen har vist at et sovjet ikke er mulig
Experience has shown that a Soviet is not possible

Erfaringen viser at jeg går på alt.
Experience shows I can be convinced of anything.

Erfaringen hadde lært meg å kvele riktig.
Experience had taught me how to strangle correctly.

Erfaringen er inne i dere, ikke utenfor.
The experiencing is within you, not outside you.

Jeg har ikke erfaringen, Ted, og jeg.
I don't have the experience, Ted, and I.

Jeg fikk erfaringen jeg trengte.
I got what I needed from the experience.

Dette bekreftes av erfaringen fra enkelte kunder.
This is confirmed by the experience of some customers.

Hva er erfaringen av liv?
What Is the Experience of Life?

Vi har erfaringen, kunnskapen og verktøyene til å skape disse opplevelsene.
We have the background, the knowledge and the tools to create these experiences.

Vi har erfaringen og kompetansen til å hjelpe deg.
We have the experience and expertise to help.

(I følge erfaringen: det effektive deteksjonsområdet er omtrent 25 kvadratmeter).
(according to the experience: the effective detection area is about 25 square meters).

Hvordan beregnes erfaringen til helten?
How is the experience of a hero calculated?

Grønnland henter også erfaringen og lærdom fra sine nordiske naboer.
Greenland is also tapping its Nordic neighbours for experience and knowledge.

Dra fordeler av erfaringen ved å jobbe i et variert miljø.
Benefit from the experience of working in a truly diverse atmosphere.

Hva forteller erfaringen din fra sone to deg om dette?
So what does working in Zone Two tell you about all this?

Dette er erfaringen i min familie.
This is the experience of my family.