ET BLIKKFANG - oversettelse til Engelsk

• focal point
• eye-catcher
• an eyecatcher
• eye-catching piece
• eye-catching effect

Eksempler på bruk av Et blikkfang på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ønsker ikke alle å være et blikkfang på fotballbanen?
Doesn't everyone want to be an eye catcher on the football field?

Her har 70-tallsvillaen fått et nytt blikkfang, svært verdifullt ettersom trappen her akkurat
This 1970s house has a new focal point. The old staircase,

Et annet blikkfang er vridd sømmer,
Another eye-catcher are the twisted seams,

og den skaper et spennende blikkfang i hjemmet ditt!
creates an intriguing focal point in your home!

Roll up mini er derfor et ideelt blikkfang i en butikk siden den gir deg mulighet til å enkelt presentere A3- eller A4-bannere.
The roll up mini is therefore ideal as an eyecatcher in a shop because it allows you to easily present A3 or A4 banners.

Et annet blikkfang er den vakre hodeskalle print på baksiden av venstre ben,
Another eye-catcher is the beautiful skull print on the back of the left leg,

Magical Forest for å skape et koselig blikkfang.
the Magical Forest to create a cozy focal point.

Et herlig blikkfang som er både rått
A gorgeous, eye-catching piece that's both raw

Et annet blikkfang er den brystlomme som kan score med et stort fjell-print fotokvalitet.
Another eye-catcher is the chest pocket that can score with a great mountain-print photo quality.

Den dempede, interessante fargetonen vil være et blikkfang uten å skape et altfor dramatisk utseende.
The mellow, interesting hue will be an eyecatcher without creating an overly dramatic look.

Det flotte utskårne motivet i disse øreringene er inspirert av flammende lys og er et vakkert blikkfang som reflekterer vårsolens stråler.
The beautiful open-work motif of these earrings was inspired by the blazing rays of the sun, creating a stunning, eye-catching piece that reflects the spring light.

Klassiske små hoops som med en stor påsatt kule skaper et fantastisk blikkfang i en enkel og delikat design.
Classic small hoops with a large soldered sphere that creates a gorgeous eye-catching effect in a simple and delicate design.

lager lyd og blir et blikkfang.
your clapper will be both a noisemaker and an eyecatcher.

Et blikkfang for den lille hagen Av hensyn til design-
An eye-catcher for the small garden For reasons of design

Design med skyline panorama er et annet blikkfang av en tapet som er flerfarget,
The skyline panorama design is another eye catching wallpaper which is multi-coloured

hvorfor ikke et blikkfang som den lange jakken med volanger.
why not a focal point as the long"flounce" jacket.

Slående lys vil gjøre kjøretøyet til et blikkfang, og vil tiltrekke seg blikk fra alle rundt deg,
Striking light will turn your vehicle into a real eye-catcher, attracting glances from all around,

Siemens amerikanske Side-by-Side kombiskap blir alltid et blikkfang uansett om du går for en kjølig og diskret innebygget modell
Siemens American side-by-side-style fridge-freezers will always catch the eye, no matter whether you go for the cool unobtrusiveness of a built-in model

Den kan brukes som et blikkfang eller som en eksklusiv måte å servere nesten ethvert måltid.
It can be used as a centre piece or an exclusive way to serve almost any meal.

Vi vil at du skal bli et blikkfang og til å bli sett på som den beste cosplayer med service av ohcosplay.
We want you to become an eye-catcher and to be seen as the greatest cosplayer with the service of ohcosplay.