ET OMFANG - oversettelse til Engelsk

• scope
• magnitude
• a scale
• a range
• extent
• scale

Eksempler på bruk av Et omfang på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Private sanksjons flyreiser har et omfang av gunstige omstendigheter for okkupert eksperter, inkludert tids produktivitet.
Private sanction flights offer a scope of favorable circumstances for occupied experts, including time-productivity.

I dag har mobbing nådd et alarmerende omfang på alle nivåer i det meksikanske utdannelsessystemet.
Today, bullying has reached alarming proportions at all levels of the Mexican educational system.

Dessverre, basert på et rent omfang av applikasjoner, ligger RIM dessverre betydelig bak sine større rivaler.
Unfortunately, based on pure volume of applications, RIM currently lags significantly behind its larger rivals.

I tillegg har den finansielle krisen nå et globalt omfang og har smittet over på realøkonomien.
The financial crisis has now reached global proportions and is affecting the market economy.

Veiledet praksis er obligatorisk og har et omfang på minst 100 dager i løpet av bachelorutdanningen.
Guided practice has a scope of at least 100 days during the course of the bachelor programme.

For oppgaver som har et omfang på 30 studiepoeng eller mer,
For assignments that have a scope of 30 credits

Være tilgjengelig for et omfang på utøvere som har de morsomste lite tips i butikken for deg.
Be available for a scope of performers who have the funniest small tips in store for you.

Fudan University var spesielt interessert i et omfang som ville utvikle seg
Fudan University was especially interested in a scope that would evolve

Praksis har et omfang på minst 100 dager veiledet praksis i løpet av bachelorutdanningen.
Practice has a scope of at least 100 days guided practice during the course of the bachelor programme.

Være tilgjengelig for et omfang av aktører som har de morsomste små triks i butikken for deg.
Be available for a scope of actors who have the funniest small tricks in store for you.

Vi tilbyr et bredt omfang av tjenester herunder planlegging, prototyping, utvikling,
We offer full spectrum of outsourcing including planning,

Med et omfang som er redusert 85% sammenlignet med vanlige datamaskiner er HP Pavilion Wave et kompakt, plassbesparende under.
With an 85% volume reduction compared to conventional towers, the HP Pavilion Wave is a compact, space-saving marvel.

Nå skal være tilgjengelig for å få et omfang av aktører som har mest skitne lille triks i butikken for deg.
Now be available to get a scope of actors who have the most dirty little tricks in store for you.

Med et omfang, et uttrykksregister og en monumentalitet
With a reach, expressive register

Hvis en ANS struktur har en gren som ikke er godt definert og det representerer et omfang definisjon risiko.
If a work breakdown structure has a branch that is not well defined then it represents a scope definition risk.

ikke bare har en overveldende størrelse, men et variert omfang.
just overwhelming in size, but varied in scope.

Pedagogisk basiskompetanse(1,3): Relevant pedagogisk utdanning av et omfang tilsvarende 3-4 uker(heltid).
Basic pedagogical competence(1.3): Relevant pedagogical education of an extent equivalent to 3-4 weeks(full time).

Nedgangen fra det høye prisnivået i begynnelsen av tredje kvartal 2008 var av et omfang som savner sidestykke i aluminiumindustriens historie.
The decline from the high price levels experienced in the beginning of the third quarter of 2008 was of a magnitude which is unprecedented in the history of the aluminium industry.

metodiske skoleringen og ha et samlet omfang på 30 studiepoeng.
methodological schooling, amounting to 30 credits in total.

Beregning-seksjon for tre-fase strøm er utført med bruk av et slikt omfang som√3.
Calculation-section for three-phase power is performed with the use of such a magnitude as√3.