ETSING - oversettelse til Engelsk

• etching
• corrosion
• cauterization

Eksempler på bruk av Etsing på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

også høy motstand mot materialtretthet og etsing.
also a high resistance to fatigue and scuffing.

Moxa bladene senere ble valgt som materiale for etsing som de er lett tent
Moxa leaves were later chosen as the material for cauterization as they are easily lit

Det ble bemerket at deres graver i landet utført grundig omsorg på bakgrunn av etsing til minne om sovjetiske soldater
It was noted that their graves are in the country conducted thorough care on the background of the etching of the memory of Soviet soldiers

Etsingen utføres med RENSA ETCHING etsevæske eller med fortynnet saltsyre(1
The etching is done with RENSA ETCHING etching liquid

Det kan være vanskelig å fjerne flekkene hvis etsingen trenger for langt inn i materialet.
It may be difficult to remove these marks if the corrosion has caused heavy pitting of the material.

Fjern betonghuden ved sliping eller etsing av overflaten.
Remove the dense laitance from steel-trowelled concrete by surface grinding or etching.

Overheng kan fjernes ved wire-børsting styret etter etsing.
Overhang can be removed by wire-brushing the board after etching.

Fjern overflødende hud fra betongen ved sliping eller etsing.
Remove dense laitance from steel trowelled concrete surface by sanding or etching.

Det har blitt brukt i sprøytemidler samt for fotokjemisk etsing.
It has been used in pesticides as well as for photochemical etching.

Mengden flussyre kan økes hvis en mer alvorlig etsing handling kreves.
The amount of hydrofluoric acid may be increased if a more severe etching action is needed.

Rolex logo etsing på seks posisjon på glass Hjem Shipping.
Rolex logo etching at 6 o'clock position on the glass Home Shipping.

Grovheten på overflaten etter etsing i 1 time kan nå 1,50.
The roughness of the surface after etching for 1h can reach 1.50.

Vanlige produksjonsmetoder for stålplater er etsing, laser og elektroforming;
Common manufacturing methods for steel plates are etching, laser, and electroforming;

Nitinol-arket er ideelt for laserskjæring, etsing, stempling og EDM-bearbeiding.
Nitinol sheet is ideal for laser cutting, etching, stamping and EDM machining.

Beskytter ikke mot etsing fra f. eks. syre.
Does not protect against corrosion caused by eg acid stains.

Splash etsing bruker et motorisert padle til splash styrene med etsematerialer;
Splash etching uses a motor-driven paddle to splash boards with etchant;

inkludert etsing, polering og gløding.
including etching, polishing and annealing.

En laser er det ideelle valget for gravering og etsing av strekkoder.
A laser is the ideal choice for barcode engraving and etching.

Mo evne smeltet glass etsing, det vil ikke forurense oksid glasset.
Mo ability of molten glass etching, it will not pollute the oxide glass.

Det er behandlet ved kjemisk etsing, som gir et vakkert mønster tekstur.
It is treated by chemical etching, which gives a beautiful patterned texture.