FØLGENDE TESTER - oversettelse til Engelsk

• following tests
• next tests

Eksempler på bruk av Følgende tester på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

tilbyr Tsjekkoslovakisk journal Kveti følgende test.
the Czechoslovak journal Kveti offers the following test.

totalt 25 grader Celsius, som vi ser i følgende test før og etter med den Bringebær opplyst under 14 timer.
as we can see in the following test before and after with the Raspberry lit during 14 consecutive hours.

Hvis du ikke er sikker på om din internettforbindelse oppfyller minimumskravene, kan du sjekke den faktiske hastigheten ved å kjøre følgende test med smarttelefonen på forskjellige steder i fjøset.
If you are not sure if your internet connection meets the minimum requirements you can check your actual speed by running the following test with your smartphone on different locations in your barn.

Rørene gjennomgår følgende tester.
The tubes undergo the following tests.

Vi tilbyr følgende tester.
We offer the following tests.

Vi utfører følgende tester.
We perform the following tests.

Legen din kan også kjøre følgende tester.
Your doctor could also run the following tests.

Følgende tester er obligatoriske for kvinnen: Blodtype.
The following tests will be required for the female partner: Blood group.

Du kan ha ett eller flere av følgende tester.
You may have one or more of the following tests.

For å sikre den høyeste kvaliteten på skummet utfører vi følgende tester.
In order to insure the highest quality of the foam we perform the following tests.

Følgende tester må være lengre i perioden,
The following tests need to be longer in the period,

Tester/ Godkjennelser Vi sikrer vår kvalitet gjennom følgende tester og godkjennelser(pdf).
We ensure that safety requirements are met by performing the following tests and through the following certificates(pdf).

inkludert følgende tester.
including the following tests.

uorganiske stoffenes akutte giftighet med følgende tester.
inorganic substances' acute toxicity with the following tests.

Kjør følgende tester hvis du tror at harddisken ikke fungerer korrekt: S.M.A.R.T.-status S.M.A.R.T.
Run the following tests if you are concerned that your device is not operating properly: S.M.A.R.T. Status Check S.M.A.R.T.

dette skiftet kan oppdages med følgende tester.
this shift can be detected with the following tests.

Følgende tester skal være mye lenger i perioden,
The next experiments need to be much longer in the period,

blir utført ved hjelp av følgende tester.
timely detection of disease, which is carried out using the following tests.

Følgende tester, som skal være en kvinne,
The following tests, which shall be a woman,

Dette er demonstrert på den ene side av testene i henhold til følgende tester, hvorav noen er påkrevet av standarder.
This is demonstrated on the one hand by the tests according to following tests, some of which are required by standards.