Eksempler på bruk av Før på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Før eller senere kommer de til deg i sin glans.
Sooner or later, they come to you in their splendor.Ikke før han innrømmer sannheten.
No. Not until he admits the truth.Når?- Tre år før hun møtte Tommy.
When was this? 3 years prior to meeting Tommy.Ingen… har kalt meg det før.
No one… No one's ever called me that before.Behandlinger må kanselleres før kl. 16.00 dagen før.
Treatments must be cancelled by 16:00 the previous day.Ja, men før eller senere… Du sover fortsatt, baby.
Yeah, but, sooner or later… You're still sleeping, baby.Punktum. Før jeg så de bildene fra Vandenberg, tenkte jeg.
Until I saw those photos from Vandenberg, I… Period.Sprengstoffet har blitt brukt før.
They're explosives used in prior terrorist attacks.Men nesten samme postene av registreringer enn året før.
But almost same records of registrations than the previous year.Som…- Før Thanos.
Like…- Like before Thanos.Før eller senere kommer de også etter deg.
Sooner or later, they go after you too.Før han har fått hevn.
Until he achieves his revenge.De har video fra tre dager før.
Store's got footage going back three days prior.Endring fra året før i prosentenheter.
Change from previous year in percentage points.Marie Subbarao, slik hun så ut før.
The before version. Marie Subbarao.Og før eller senere.
And sooner or later.Før Rian fortalte det,
Until Rian told us,Når?- Tre år før hun møtte Tommy.
When was this? Three years prior to meeting Tommy.Prosentvis endring fra året før.
Percentage change from the previous year.Burov vil ofre seg selv før han forråder landet sitt.
Before betraying his country. Burov will sacrifice himself.
