FAGFORENING - oversettelse til Engelsk

Ingen arbeidere er forhindret fra å melde seg inn i en fagforening.

No workers are prevented from joining a trade union.

Hvem har vi hjulpet Galleri Vår fagforening.

Who have we helped Gallery Our union.

Gaffer fulgt pålegget ville være hjemme, så han har en fagforening.

Gaffer followed the order would be at home, so he has a trade union.

De ansatte har ingen fagforening.

There is no trade union for the employees.

Visste du at vi ikke er med i en fagforening lenger?

Did you know we're not in a union anymore?

Mindre?- Dere burde ordne en fagforening.

Less? You guys should really get a union.

Ja, vi trenger en fagforening.

That's what we need, a union.

Jeg kan bli utvist av lærernes fagforening.

Because I could be dismembered by the teacher's union.

Forsøk på å danne fagforening! Du kan ikke stoppe fagforeningstoget.

Can't stop the union train now.

Men opprinnelig opprettet for fagforening, introduserer det nå mange vanskeligheter i kommunikasjon.

However, originally created for the union of subjects, it now introduces many difficulties in communication.

Se siste fagforening nyheter Lukk.

See recent labor union news Close.

Vi har ikke noen fagforening, men jeg kjenner da et par.

It's not like we have a union or anything but I know a few.

Petersburg ble han leder av gravørenes fagforening og skrev artikler for Proletary og Vperyod.

Petersburg where he became president of the Union of Engravers and Chromolithographers.

slektninger, fagforening eller lignende for å finne en jobb?

relatives, or at a union office to find work?

Se nylige fagforening nyheter Lukk.

See recent labor union news Close.

Fagforening og kapitalkrefter jobbet side ved side.

Labor and capital planning, working side by side.

De vil ikke ha noen fagforening, som ivaretar deres interesser.

And they sure as hell don't want a union down here… looking out for your interests.

Ohio har en lang tradisjon for at fagforening og ledelse jobber sammen.

Ohio has a rich… a rich, rich history of unions and management working together.

mente jeg ikke at vi trengte fagforening.

I didn't think we needed a union.

Når dere truer lærernes mulighet til å forhandle som fagforening, når dere truerjobbsikkerheten deres.

I}{\i1}When you threaten teachers ability to negotiate as a union,{\i.

Eksempler på bruk av Fagforening på Norsk og deres oversettelse til Engelsk