FANEBLADET - oversettelse til Engelsk

• tab
• tab bar

Eksempler på bruk av Fanebladet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Finn og slette alle mistenkelige utvidelser og La fanebladet.
Find and delete all suspicious extensions and leave the tab.

Fjern alle ukjente filetternavn og La fanebladet.
Remove all unknown extensions and leave the tab.

Fjern alle mistenkelige utvidelser og La fanebladet.
Remove all suspicious extensions and leave the tab.

På"Server til utgående post"-fanebladet skal du krysse av"Serveren til utgående post(SMTP) krever godkjennelse".
At the"Server for outgoing mails"-tab you must select"Server for outgoing mails(SMTP) requires authorisation".

Du kan plassere fanebladet øverst, nederst,
You can place the Tab Bar on the top, bottom,

Velg fanebladet Sikkerhet, marker ikonet med teksten Internet og trykk på knappen Standardnivåer.
Select Automatically and click OK; Select the Security tab, click on the Internet icon and click on Default level;

Under fanebladet Innstillinger kan du velge om bloggen skal være på hoveddomenet
Under the tab"options", you can specify if you want the blog to be on your domain

Vis fanebladet viser ikke lenger"Velg kategorien& quot; og"Lukk andre faner" Kommandoer hvis det bare er én fane.
View tab bar no longer shows"Select Tab" and"Close Other Tabs" commands if there is only one tab..

Velg fanebladet Beskyttelse av personlige opplysninger,
Select the Privacy tab, and if possible click on the Default button,

Det finnes 3 typer snarveier du kan bruke til å kontrollere fanen eller fanebladet.
There are 3 types of shortcuts you can use to control tab or tab bar.

Klikk på fanebladet«Scannere» og så blir du sendt til siden hvor du styrer scanner-funksjonen.
Click on the“Scanners” tab and you will be sent to the creation of a scanner function.

skjule/ vise fanebladet, bytte mellom faner
hide/display the Tab Bar, switch between tabs,

E-post og telefonnummer om hver enkelt kjøper får du allerede via listen under fanebladet«Deltagere».
You will already receive the mail and phone number of each buyer through the list under the“Participants” tab.

Trykk på"Vinn+ Q" for å skjule/ vise fanebladet, trykk"Ctrl+ Tab" for å raskt bytte mellom faner eller trykk"Alt+ N" for å raskt velge de aktuelle fanene.
Press"Win+Q" to hide/display the Tabs bar, press"Ctrl+Tab" to quickly switch between Tabs or press"Alt+N" to quickly select the specific Tabs..

du vil legge til farge på fanebladet, klikk Tab Farge i kontekstmenyen,
you want to add color at the tab bar, click Tab Color in the context menu,

Du kan sette fanebladet øverst, nederst,
You can put the tab bar on the top, bottom,

('N' står for bestillingsnumrene til fanene fra venstre til høyre på fanebladet,'N' kan bare være tallet 1 til 9 og inkluderer
('N' stands for the Order Numbers of the Tabs from left to right on the Tab bar, the‘N' just can be the number 1 to 9

spesielt til fanebladet, men også til multiskjermstøtte
notably to the tab bar, but also to multi-screen support

På fanebladet Generelt angi din egen hjemmeside.
On the General tab, set your own home page.

Det fungerer som fanebladet i nettleseren din.
It works similar to tab bar of your browser.