FANTASIEN - oversettelse til Engelsk

• imagination
• fantasy
• imaginations
• fantasies

Eksempler på bruk av Fantasien på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du må bruke fantasien din.
You have to use your imagination.

Da kommer fantasien til å forsvinne og tåken lette.
The fantasy will disappear… and the fog will lift.

Det var bare fantasien hans.
It was just his imagination.

Her… lar vi fantasien løpe løpsk.
In here, we let our imaginations run wild.

Alt menn vil ha er fantasien.
All men really want is the fantasy.

Det er bare fantasien min.
It's just my imagination.

Selv voksne trenger å leke og bruke fantasien.
Even grown-ups need to play and engage their imaginations.

Hun passer inn i fantasien hans.
Somehow she fits into his fantasy.

Jeg vet hvor aktiv fantasien din er.
I know how active your imagination is.

Hvor fjell glinser med frosne bånd, tenne fantasien.
Wherever mountains glisten with frozen ribbons, imaginations ignite.

Jeg trodde at det var fantasien din.
I thought it was your fantasy.

Hvis vi lar fantasien løpe løpsk.
If we let our imaginations run wild.

Det er hukommelsen eller fantasien hans.
It's either his memory or his imagination.

Jeg hjalp deg med fantasien din.
I helped you out with your fantasy.

Vi kan la fantasien løpe løpsk.
We can let our imaginations run wild.

Bare bruk fantasien din.
Only use your imagination.

Si at dette ikke er fantasien din.
Tell me this isn't your fantasy.

Vi vil imidlertid la fantasien løpe løpsk.
However, we will let our imaginations run wild.

Da jeg var barn, var fantasien flukten min.
When I was a kid, my imagination was my escape.

Hun ville vi skulle bruke fantasien.
She wanted us to use our imaginations.