FARGEENDRINGER - oversettelse til Engelsk

• color changes
• colour changes
• color change
• colour change

Eksempler på bruk av Fargeendringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fargeendringer kan være permanent, selv etter at behandlingen er avsluttet,
Color changes may be permanent even after your treatment ends,

fargeekthet unngå fargeendringer både på tidspunktet for søknaden i tide.
color fastness avoiding the color changes both at the time of the application in time.

Dette kan føre til naturlig falming og fargeendringer, noe som ikke er en produktfeil.
This might lead to natural fading and color changes which are not a product fault.

Simulerer scene og fargeendringer, blekner, og bevegelser på skjermen.
Simulates scene and color changes, fades, and on-screen motion.

vare mer enn 40 år uten fargeendringer, skadet, etc.
last more than 40 years without color changes, damaged, etc.

I tillegg er langsiktig opphopning av bakterier også en viktig faktor i forekomsten av fargeendringer.
In addition, the long-term accumulation of bacteria is also a major factor in the occurrence of color changes.

belysning fargeendringer, etc.
illumination color changes, etc.

også fordi de tillater ekstraordinær designfleksibilitet i fargeendringer og produktutvikling.
also because they allow extraordinary design flexibility in color changing and in product development.

knapp farge, knapp fargeendringer på musen over(hold musen over knappen),
color button color changes on mouse over button(moving the mouse over the button),

Haircut, styling, fargeendringer og eksperimenter med dem er en integrert del av jenters liv.
Hairstyles, laying, changes of color and experiments with them make an integral part of life of girls.

Alt Ekornes møbellær har god lysekthet, men fargeendringer kan oppstå som følge av bruk og lyspåvirkning over tid.
All furniture leather sold by Ekornes is resistant to light, but changes in colour may occur as a result of use and extensive exposure to light.

Det faktiske punktet der fargeendringer forekommer er svært prøveavhengig, og samsvarer ikke nødvendigvis med det kjemiske ekvivalenspunktet.
The actual point at which the color change occurs is very much sample dependent and may not coincide with the chemical equivalence point.

unngå fargeendringer både på tidspunktet for søknaden i ti….
avoiding the color changes both at the time of the application in time.

Vi har utført UV tester på bordene i hundrevis av timer med kun minimale fargeendringer.
We have tested direct UV on our boards for hundreds of hours with minimal change.

I enkelte tilfeller kan det tross en svært omhyggelig teknisk gjennomføring av operasjonen oppstå stygge arr, fargeendringer i det opererte områder,
In a few cases there may be unsightly scars, discolorations in the area operated upon, changes in breast shape or irregular nipple,

En av de mest attraktive aspektene av te erfaring er å se fargeendringer som kan oppstå i form av brygget te.
One of the most attractive aspects of the tea experience is to see the color changes that occur in the form of brewed tea.

Deretter ble fiskene fotografert med et spesialkamera med svært høyoppløselige bilder, for å avdekke eventuelle fargeendringer.
The fish was then photographed using a special camera for extremely high resolution images to uncover any changes in colour.

dette kan brukes til å analysere små endringer, som fargeendringer i havet eller skoger….
analyzing more subtle changes, such as in the colours of oceans and forests….

det ikke finnes partikler i løsningen eller fargeendringer.
check that there are no particles in the solution or change in colour.

dette kan brukes til å analysere små endringer, som fargeendringer i havet eller skoger….
analyzing more subtle changes, such as in the colors of oceans and forests….