Eksempler på bruk av Farsrollen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
misforstått farsrolle, ettergivenhet for en ny ungdomskultur
misunderstood father's role, indulgence for a new youth cultureJeg kan ikke innføre farsrollen nå.
I can't start acting like a father now.Og arbeidsrollen. Jeg kjemper for å balansere farsrollen.
And my worker role. I have this struggleto balance my father role.Tja… Jeg kan ikke innføre farsrollen nå.
Well… I can't start acting like a father now.Det er faderlig. Farsrollen faller seg naturlig for deg.
It's paternal. You're a natural father.Det er faderlig. Farsrollen faller seg naturlig for deg.
You're a natural father. It's paternal.Jeg håpet at farsrollen ville bringe meg nærmere faren min.
I hoped fatherhood would somehow bring me closer to my father.Fengsel? Farsrollen. Jeg har fått en liten jente.
Prison? Fatherhood. I had a baby girl.Pappas barn: farsrollen og tilknytningen Nyfødt baby.
Daddy's little one: the dad and baby bond Newborn.Farsrollen er ikke noe å ta lett på.
Fatherhood is nothing to take lightly.Nyfødt baby Tips til nybakte foreldre Pappas barn: farsrollen og tilknytningen.
Newborn Baby Tips Daddy's little one: the dad and baby bond.Velkommen til farsrollen. Gratulerer.
Congratulations. Welcome to fatherhood.NYFØDT BABY Pappas barn: farsrollen og tilknytningen.
Daddy's little one: the dad and baby bond.Fengsel? Farsrollen. Jeg har fått en liten jente?
Fatherhood. I had a baby girl, man. Prison?Når alt kommer til alt, er 90% av farsrollen.
Because when all is said and done 90% of being a dad.Fengsel? Farsrollen. Jeg har fått en liten jente.
I had a baby girl, man. Prison? Fatherhood.Fengsel? Farsrollen. Jeg har fått en liten jente.
Fatherhood. Prison? I had a baby girl.Velkommen til farsrollen. Gratulerer.
Welcome to fatherhood. Congratulations.Den handler om farsrollen.
It's about fatherhood.Jeg visste at jeg ville takle denne delen av farsrollen.
I never really doubted that I could handle this part of fatherhood.
