FARTSGRENSE - oversettelse til Engelsk

• speed limit
• speed limits

Eksempler på bruk av Fartsgrense på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I utgangspunktet foreslår vi at en kan ferdes trygt langs veier med høyere trafikk og fartsgrense for å nå nærturterreng.
Initially, we suggest that one can move safely along roads with higher traffic and speed limits to reach areas for recreational walking.

Notatet gir en gjennomgang av undersøkelser av tiltakene reduksjon av fartsgrense til 30 og 40 km/t, fartsgrensesoner og humper.
This working report considers studies regarding reduction of speed limits to 40 km/h and 30 km/h, traffic calming measures and road humps.

Utenfor bygrensen sjåførene lov til å reise med bil med fartsgrense 80 km/ t.
Outside the city limits drivers allowed to travel by car with speed limits of 80 km/ h.

ikke kan leve uten fartsgrense og off-skala indikator på adrenalin.
for those who can not live without limit speed and off-scale indicator of adrenaline.

Et ikon for fartsgrense eller skilt om forbud mot forbikjøring vises på instrumentpanelet
An icon of that speed or a no-overtaking sign appears on the instrument cluster

Et ikon for fartsgrense eller skilt om forbud mot forbikjøring vises på instrumentpanelet
An icon of that speed, or a no-overtaking sign, appears on the instrument cluster

Fartsgrense På fartsgrenser i USA spesielt påvirket av den territorium bevegelse av bilen.
On the speed limits in the United States particularly affected by the territory of which the movement of the car.

Driftsstansen skjedde på trefelts motorvei med fartsgrense 90 km/t og relativt høy trafikkmengde.
The shutdown occurred on a three-lane motorway with a speed limit of 90 km/h and a relatively high traffic volume.

Et ikon for fartsgrense eller skilt om forbud mot forbikjøring vises på instrumentpanelet
An icon of that speed or a no-overtaking sign appears on the instrument cluster

Et ikon for fartsgrense eller skilt om forbud mot forbikjøring vises på instrumentpanelet
An icon of that speed or no-overtaking sign appears on the instrument cluster

Togpersonale likte ikke broen som hadde fartsgrense på 6 mph ca 10 km/t.
The accident occurred within the reverse curve, which had a speed limit of 6 mph 10 km/h.

så på dette området er felles fartsgrense.
means that in this area general speed limitations are valid.

Vi finner dog at norske innslagspunkter for bruk av separate anlegg for gående og syklende ved fartsgrense på 30-50 km/t er vesentlige høyere enn utenlandske anbefalinger.
However, we find that the Norwegian threshold for use of separate facilities for pedestrians and cyclists at the speed limit of 30-50 km/h is significantly higher than international recommendations.

en hastighet på 130 km/t hvis du kjører inn på en motorvei uten fartsgrense.
the system initially regulates the speed to 130 km/h.

motorvei eller på forkjørsvei med fartsgrense høyere enn 50 km/t.
major roads with a speed limit higher than 50 km/h.

tredimensjonale kart og fartsgrense for de fleste hovedveier.
3-D maps and the speed limit for most major roads in the U.S. and Europe.

Hva det er helt akseptabelt i ett land(kjøring uten fartsgrense på Autobahn i Tyskland,
What it is perfectly acceptable in one country(driving without a speed limit on the Autobahn in Germany,

Om man sammenlikner med en bilfører på en vei der det mangler et skilt med fartsgrense eller som sier føreren skal vike, så er det myndighetenes svikt om det går galt og førerne ellers holder seg innenfor lovens rammer.
The situation can be compared to a driver on a road with no speed or give way signs- the authorities are at fault if things go wrong if the driver is otherwise abiding by the law.

tredimensjonale kart og fartsgrense for de fleste hovedveier. Digitale kart med høydedata viser deg skyggelagte konturer ved høyere zoomnivåer.
3-D maps and the speed limit for most major roads in the U.S. and Europe.

Fartsgrensen her… er 55.
The speed limit here… is 35.