Eksempler på bruk av Fatet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fatet, det samme skal forråde meg,… deretter Judas.
The dish, the same shall betray me,… then Judas.Så tar jeg fatet.
I will take the platter.Mamma! Libby tok pannekaken min fra fatet mitt.
Mom! Libby took my pancake off my plate.(men det ber om en lavere pris for fatet, rundt$ 30).
(But demand a lower price for a barrel, about$ 30).Vi fyller fatet med urter, skru av brannen.
We fill the dish with herbs, turn off the fire.Linjer og angripe mens de erstattet fatet.
Lines and attack while replacing the barrel.Så blir de lagt pent ut på fatet, fortsatt liggende i skjellet sitt.
Then they are nicely laid out on the platter, still lying in their shell.Du må jo sende fatet videre.
You got to pass the plate.Dette vil gi fatet eleganse og piquancy.
This will give the dish elegance and piquancy.På nesten 40 € fatet.
At nearly€ 40 barrel.desto mindre plass på fatet.
the less space on the plate.Han valgte ikke å bli plassert på fatet mitt.
He didn't choose to be put on my platter.På slutten av fatet, dryss med revet parmesan.
At the end of the dish sprinkle with grated parmesan.og overflaten av fatet er tørket.
and the surface of the barrel is wiped.Jeg visste ikke at fatet var så varmt.
I didn't realise the plate was so hot.Hvorvidt den kom fra oven eller steg opp fra fatet under.
Whether it came down from above or rose from the platter below.Deres frukt fatet er fantastisk!
Their fruit dish is amazing!Det er viktig! Skisse på fatet for å være sikker!
Important! Sketch on the barrel to make sure!Libby tok pannekaken min fra fatet mitt.
Libby took my pancake off my plate.Jeg henter fatet.
I will get the platter.
