FEIL STED - oversettelse til Engelsk

• wrong place
• wrong spot
• wrong location
• right place
• incorrect location
• wrong places

Eksempler på bruk av Feil sted på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du er kommet til feil sted.
You came to the wrong place.

De spytter på feil sted.
They're spitting at the wrong spot.

Dere leter etter meg på feil sted.
You're looking for me in all the wrong places.

Hvorfor stoppet den på feil sted?
Why didn't the bus stop in the right place?

De har lett etter familien hans på feil sted.
They have been looking for his family in the wrong spot.

Denne bygningen.-Det er feil sted.
This building.-This is the wrong place.

Dere leter etter meg på feil sted.
Looking for me in all the wrong places.

vi har vært på feil sted hele natten?
so we have been in the wrong spot all night?

Han kommer til å lete på feil sted.
He will look in the wrong places.

Hei! Dere valgte feil sted å rane.
Hey! You picked the wrong place to rob.

Gulvet i blandet virkelighet ser ut til å være på feil sted.
The floor in mixed reality seems to be in the wrong spot.

Du er kommet til feil sted.
You have come to all the wrong places.

Du kom til feil sted.
You came to the wrong place.

Satt du pilen på feil sted?
Dropped your pin in the wrong spot?

Det har du gjort ofte, men på feil sted.
You've made plenty of marks, all in the wrong places.

Jeg tror du er på feil sted.
I think you're in the wrong place.

Jeg trodde kanskje Vichy var du, ellerjeg var feil sted.
I thought maybe Vichy were you or I was wrong spot.

Ja, Gordon. Som vanlig, feil sted til feil tid.
As usual, wrong place, wrong time. Yes, Gordon.

Jeg har lett etter kjærlighet på feil sted.
I have been looking for love in all the wrong places.

Hjertet ditt er på feil sted.
Your heart's in the wrong place.