FEILRAPPORTEN - oversettelse til Engelsk

• error report
• bug report

Eksempler på bruk av Feilrapporten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Feilrapporten inneholder feil signatur som ligner på følgende feilsignatur.
The error report contains an error signature that resembles the following error signature.

Pakkevedlikeholderen vil motta en kopi av feilrapporten.
The maintainer will get a copy of the bug report.

Klikk Send feilrapport Når du blir bedt om å sende feilrapporten til Microsoft.
Click Send Error Report when you are prompted to send the error report to Microsoft.

Takk til Tsachi for feilrapporten.
Thanks to Tsachi for the bug report.

Hvis du vil se hva denne feilrapporten inneholder, klikk her.
To see what the error report contains, click click here.

den er tilgjengelig på feilrapporten;
it is available on the bug report;

Klikk her hvis du vil vise hvilke data denne feilrapporten inneholder.
To see what data this error report contains, click here.

Takk til Boris Vassilev for feilrapporten.
Thanks to Boris Vassilev for the bug report.

Takk til Edward Schwartz for feilrapporten.
Thanks to Edward Schwartz for the bug report.

Når du viser dataene i feilrapporten, inneholder rapporten en feilsignatur som ligner på en av følgende feilsignaturer.
When you view the data in the error report, the report contains an error signature that is similar to one of the following error signatures.

Hvis det allerede er kjent, er feilrapporten og de tilhørende meldingene vanligvis en utmerket kilde til informasjon om feilen.
If it is already known, the bug report and the associated messages are usually an excellent source of information related to the bug:.

ideer, feilrapporten, be om et nytt visittkort mal,
ideas, error report, request of a new business card template,

Hvis feilrapporten for Origin tilhører en EA-hjelp-sak, inkluderer du saksnummeret
If the Origin Error Report is part of an EA Help case,

Når du viser dataene i feilrapporten, vises det en feilsignatur som likner en av følgende feilsignaturer.
When you view the data in the error report, the report contains an error signature that is similar to one of the following error signatures.

Personen som lukker feilrapporten, den som sendte den inn, og e-postlisten debian-bugs-closed vil hver få en melding om endring av status i feilrapporten..
The person closing the bug, the person who submitted it and the debian-bugs-closed mailing list will each get a notification about the change in status of the report.

Feilrapporten kommer til å bli lukket dersom ny informasjon ikke kommer i løpet av noe tid(et par måneder).
The bug will be closed if the submitter doesn't provide more information in a reasonable(few months) timeframe.

blir varslet når og hvorfor feilrapporten blir lukket.
are notified when and why the bug was closed.

lukker vedlikeholderne feilrapporten, og klassifiserer forslaget som avvist.
the maintainers close the bug, classifying the proposal as rejected.

vil brukeren få en bekreftelsesmelding som de er nødt til å svare på før de får tilsendt meldinger som er relatert til feilrapporten.
users are sent a confirmation message that they will need to reply to before they are sent the messages relating to that bug.

Jeg trenger hjelp på mp3gain program som tjener til å øke volumet av mp3 ikke skjedde med meg k XK noen mp3 kiere ikke anerkjenner bare sier"se feilrapporten" noen jeg kan si er dette ak er problemet med Agenda av sangen eller XK?
I need help on the mp3gain program that serves to raise the volume of mp3 not happened to me k xk some mp3 kiere not recognize just says“see the error report” someone I could say is this ak is the problem of the Agenda of the song or xk?