FEILSTEG - oversettelse til Engelsk

mistakes
feil
tabbe
feiltakelse
feilgrep
feiltagelse
misforståelse
uhell
feiltrinn
misforstå
forveksle
failure
svikt
feil
fiasko
unnlatelse av
mislykket
nederlag
mislykkes
mislykkethet
sammenbrudd
hjertesvikt
missteps
feiltrinn
feil
gjør
feilsteg
false move
feiltrinn
feil bevegelse
feilsteg
one wrong move
ett feiltrinn
ett feiltrekk
ett feilsteg
én feil bevegelse
én gal bevegelse
slip
skli
gli
slippe
ta
underkjole
glide
gi
glid
sniker seg

Eksempler på bruk av Feilsteg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
lær også av andres seirer og feilsteg!
learn also from others' triumphs and mistakes!
er resultatet av feilsteg og feilberegninger av mange skuespillere,
is the result of missteps and miscalculations by many actors,
vil tåle og tilgi deg alle dine feilsteg foran ham, hvis bare eieren var der….
who will endure and forgive you all your mistakes in front of him, if only the owner was there.
Tenker du at han er så syk og trøtt av alle dine feilsteg og svakheter at han er rede til å slå deg,
Do you think He's so sick and tired of your failures and weaknesses that He's ready to smite you,
Ikke ofre et blikk på fortiden med alle villfarelser og feilsteg. Lidelsen i etterkant ble en lærdom
Do not give a single glance backward to the error-filled past, for the education given by it and the suffering from
Noen feilsteg kommer du deg bare ikke over.
Some mistakes you just can't recover from.
Jeg tok ett feilsteg for noen måneder siden.
Took a wrong turn a few months back, I guess.
rare feilsteg.
poorly executed mistakes.
Sannheten er at det ikke er feilsteg som begrenser oss.
But the truth is… our mistakes don't limit us.
Sannheten er at det ikke er feilsteg som begrenser oss.
Our mistakes don't limit us. But the truth is.
Om du gjør ett feilsteg vil det bli brukt mot meg.
If you make a wrong move, so many people will use it against me and take me down.
Jeg håper at verden ikke vil gjøre samme feilsteg som de gjorde i 1936.
I hope the world won't make the same mistake that they made in 1936.
Vil du bare skylle det ned i dass fordi du tok et feilsteg?
You wanna flush it down the toilet because you made a bad move?
Et feilsteg nå… og det er ikke bare min jobb
One false step now, and it won't be
det skulle vært ditt største feilsteg.
that would be the biggest mistake of your life.
det skulle vært ditt største feilsteg.
then you would be making a huge mistake.
Dette var ikke noe unntak, og Paz' endring skulle visse seg å bli hans store feilsteg.
This was no exception, and Paz's controversial move would soon prove harmful to him.
deretter et par ganger for å sjekke rekkefølgen, så feilsteg med ham.
then check the order several times so that there is no mistake with it.
Vi forstår gjennom direkte erfaring hvordan vi gjør fremgang og begår feilsteg, hvordan vi skaper lidelse
Through direct experience, the nature of how one grows or regresses, how one produces suffering
med økonomisk prestisje vil det kinesiske lederskapet absolutt ikke være tilfreds med at den vestlige handelspartneren avslører Kinas feilsteg.
the Chinese leadership definitely would not be happy about its Western trading partners' exposure of China's mistakes to their face.
Resultater: 85, Tid: 0.0817

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk